WiKiLeXiK

groseilliers

lemme
forme
  • phonétique /ɡʁɔ.zɛ.je[z]/
  • orthocode gro.se.illiers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « groseilliers » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
groseillier nom commun pluriel masculin ɡʁɔ.zɛ.je[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « groseilliers » est une forme

Définitions de « groseillier » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : groseilliers

« groseilliers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « groseillier » 2 : groseilliers, groseillier
  • groseilliers ɡʁɔ.zɛ.je[z] pluriel masculin
  • groseillier ɡʁɔ.zɛ.je[ʁ] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de groseille, avec le suffixe -ier. Note : Utilisé depuis le XIIᵉ siècle sous la forme groselier. : l’écriture groseiller est attestée.

  1. botanique Arbrisseau qui porte des groseilles et en particulier Ribes rubrum.
    • Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […]. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
    • Ils ne remarquèrent pas la maison Bonvin et durent prendre pour des groseilliers ses fameux arbres du Japon. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 54
synonymes
cadrier, gadier, gardier, gradellier, gradiller, grédellier
apparentés
groseille, groseillier rouge, groseillier noir, Ribes, cassis

Traductions

Anglais
currant, currant bush
Allemand
Johannisbeerstrauch
Néerlandais
aalbes, aalbessenstruik, ribes, trosbes
Occitan
agrassolièr
Arabe
كشمش (kishmish)
Espéranto
ribujo
8 autres langues
Afrikaans
aalbessiebos
Féroïen
ribsrunnur, reyðberjarunnur
Ido
ribiero
Kabyle
imitten
Kotava
bla
Same du Nord
jierit
Solrésol
domilamido, d'omilamido
Wallon
gurzalî

Source : « groseillier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
cassissierJ, groseilleW, ribesW
hyperonymes 1
arbrisseauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.