groseillier
- lemme
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.1
- forme
-
- phonétique /ɡʁɔ.zɛ.je[ʁ]/
- orthocode gro.se.illier
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Groseillier nom propre
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « groseillier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| groseillier | nom commun | singulier masculin | ɡʁɔ.zɛ.je[ʁ] |
Homophones : groseillers
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « groseillier » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : groseilliers
Formes de « groseillier » 2 : groseilliers, groseillier
- groseilliers ɡʁɔ.zɛ.je[z] pluriel masculin
- groseillier ɡʁɔ.zɛ.je[ʁ] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de groseille, avec le suffixe -ier. Note : Utilisé depuis le XIIᵉ siècle sous la forme groselier. : l’écriture groseiller est attestée.
-
botanique
Arbrisseau qui porte des groseilles et en particulier Ribes rubrum.
- Nous rencontrons dans la banlieue de pauvres jardinets où les indigènes cultivent quelques légumes, et qu'ils ornent de saules , de sureaux et de groseilliers ; […]. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
- Ils ne remarquèrent pas la maison Bonvin et durent prendre pour des groseilliers ses fameux arbres du Japon. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 54
- synonymes
- cadrier, gadier, gardier, gradellier, gradiller, grédellier
- apparentés
- groseille, groseillier rouge, groseillier noir, Ribes, cassis
Traductions
- Anglais
- currant, currant bush
- Allemand
- Johannisbeerstrauch
- Néerlandais
- aalbes, aalbessenstruik, ribes, trosbes
- Occitan
- agrassolièr
- Arabe
- كشمش (kishmish)
- Espéranto
- ribujo
8 autres langues
- Afrikaans
- aalbessiebos
- Féroïen
- ribsrunnur, reyðberjarunnur
- Ido
- ribiero
- Kabyle
- imitten
- Kotava
- bla
- Same du Nord
- jierit
- Solrésol
- domilamido, d'omilamido
- Wallon
- gurzalî
Source : « groseillier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- cassissierJ, groseilleW, ribesW
- hyperonymes 1
- arbrisseauJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « groseillier » 6
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| groseillier à maquereau | taxon | 100 | 112 |
| Groseillier à fleurs — espèce de plantes | taxon | 32 | 13 |
| Zérène du Groseillier — espèce d'insectes | taxon | 28 | 1 |
| Groseillier des Barbades — espèce de plantes | taxon | 19 | 3 |
| Sésie du Groseillier — espèce d'insectes | taxon | 18 | |
| groseillier de Sakhaline — arbuste de la famille des grossulariacées originaire de Sibérie orientale | taxon | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.