grenouille taureau
« grenouille taureau » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grenouille taureau | nom commun | singulier féminin | ɡʁə.nuj to.ʁo |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
grenouille taureau nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : grenouilles taureaux
1 forme grenouille taureau
- grenouille taureau ɡʁə.nuj to.ʁo singulier féminin
locution nominale · féminin
Étymologie. De grenouille, et taureau, en raison de son croassement.
-
zoologie
Grosse grenouille verte d’Amérique du Nord dont le croassement s’apparente au beuglement d’une vache, de nom scientifique Lithobates catesbeianus.
- « De même, quelqu’un a ramené la grenouille taureau des États-Unis, parce qu’il trouvait son chant harmonieux », confie Jean-Lou Justine. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 10
- La Grenouille taureau est un grand anoure originaire de l’est des Etats-Unis. — site www.cistude.org
- Les grenouilles taureaux prolifèrent au point de menacer la biodiversité de l’Utah. — site www.lunion.fr, 4 mars 2023
- synonymes
- ouaouaron, wawaron
- apparentés
- crapaud
Traductions
- Anglais
- bullfrog
- Italien
- rana toro
- Allemand
- Ochsenfrosch
- Arabe
- ضفدع ثوري
15 autres langues
- Atikamekw
- taretew
- Chickasaw
- haliilawiʼ
- Coréen
- 황소개구리 (hwangsogaeguli)
- Dakota
- gnaškátȟaŋka, hnaškátȟaŋka
- Grec
- κατεσβεϊανός
- Kickapoo
- tootoa
- Lakota
- gnaškátȟaŋka
- Menominee
- ta͞ehtaew
- Mesquakie
- toˑtoˑwa
- Miami
- toontwa
- Mutsun
- wakračmin
- Ottawa
- dende
- Rumsen
- wakračim
- Shawnee
- tooto
- Unami
- xanhane
Source : « grenouille taureau », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.