graveurs
Prononciation et analyses de « graveurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| graveur | nom commun | pluriel masculin | ɡʁa.vœʁ[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « graveurs » est une forme
Définitions de « graveur » nom commun · masculin · fréq. 0.3
féminin : graveuse · pluriel : graveurs
« graveurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0).
Formes de « graveur » 2 : graveur, graveurs
- graveur ɡʁa.vœʁ singulier masculin
- graveurs ɡʁa.vœʁ[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Dérivé de graver, avec le suffixe -eur.
-
Artisan dont la profession est de graver, marquer une matière à l’aide d’outils.
- Les « maisons-ateliers » du quartier Mu seraient celles d’un fondeur, d’un graveur de sceaux et d’un potier. — Stéphane Bourdin, La forme de la ville : de l'Antiquité à la Renaissance, 2019, page 380
- Un art gardait le privilège de la sincérité dans le détail des figures nues : la gravure. On peut affirmer que depuis l’invention de l’estampe jusqu’au xixᵉ siècle la majorité des graveurs fut hostile à toute suppression. — Pierre Louÿs, La statue de la Vérité, dans Archipel, 1932
- Au cours des premières semaines qui suivent un avènement au trône, toujours et en tout pays, graveurs, sculpteurs, peintres et médaillistes ont extrêmement à faire. Il en est ainsi en France où l'on écarte rapidement le portrait de Louis XV. — Stefan Zweig, Marie-Antoinette, traduit de l'allemand par Alzir Hella, Éditions...
- apparentés
- graver, gravure
Traductions
- Anglais
- engraver
- Espagnol
- grabador
- Italien
- incisore
- Allemand
- Grafiker, Graveur
- Néerlandais
- graveur
- Russe
- гравёр (gravër)
- Espéranto
- gravuristo
5 autres langues
- Corse
- ciselladore, intagliadore
- Croate
- graver
- Ido
- grabisto
- Suédois
- gravör
- Tchèque
- rytec, ryjec
Source : « graveur », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. Dérivé de graver, avec le suffixe -eur.
-
Appareil servant à graver.
- Un graveur de DVD.
- dérivés
- lecteur graveur, lecteur-graveur, lecteur/graveur
Traductions
- Anglais
- recorder
- Italien
- masterizzatore
- Néerlandais
- brander
- Espéranto
- gravurilo
Source : « graveur », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- artisteJ, ciseleurJ, guillocheurJ, illustrateurJ, illustratriceJ, lithographeJ, nielleurJ, orfèvreJ, sculpteurJ, similisteJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, appareilJ, artéfactJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- graveuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.