grappa
Prononciation et analyses de « grappa » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| grappa | nom commun | singulier féminin | ɡʁa.pa | 0.2 |
| grapper | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ɡʁa.pa |
Homophones : grappas
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « grappa » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : grappas
Formes de « grappa » 2 : grappa, grappas
- grappa ɡʁa.pa singulier féminin
- grappas ɡʁa.pa[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Mot italien.
-
Eau-de-vie de marc de raisin produite en Italie.
- L’homme était vêtu d’un parka kaki comme on en trouve seulement au pôle Nord, il buvait à grandes lampées de petits verres de grappa. — David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 98
- On dormit dans une auberge où Du Lac s'envoya un flacon de grappa. — Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 20
- Francesco se leva pour prendre une bouteille de grappa sur une étagère à liqueurs. — Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023
Source : « grappa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- marcJ
- hyperonymes 6
- boissonJ, brandyJ, cognacJ, eau-de-vieJ, liquideJ, substanceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « grappa » est une forme
Définitions de « grapper » verbe
1er groupe · transitif direct
« grappa » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « grapper » 39 : grappe, grappes, grappa, grappas, grappé, grappai…
- grappe ɡʁap indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- grappes ɡʁap[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- grappa ɡʁa.pa indicatif passé 3e personne singulier
- grappas ɡʁa.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- grappé ɡʁa.pe passé participe singulier masculin
- grappai ɡʁa.pe indicatif passé 1re personne singulier
- grappaient ɡʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- grappais ɡʁa.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- grappait ɡʁa.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- grappant ɡʁa.pɑ̃[t] présent participe
- grappasse ɡʁa.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- grappassent ɡʁa.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- grappasses ɡʁa.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- grappassiez ɡʁa.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- grappassions ɡʁa.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- grappent ɡʁap[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- grapper ɡʁa.pe infinitif
- grappera ɡʁa.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- grapperai ɡʁa.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- grapperaient ɡʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- grapperais ɡʁa.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- grapperait ɡʁa.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- grapperas ɡʁa.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- grapperez ɡʁa.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- grapperiez ɡʁa.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- grapperions ɡʁa.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- grapperons ɡʁa.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- grapperont ɡʁa.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- grappez ɡʁa.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- grappiez ɡʁa.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- grappions ɡʁa.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- grappons ɡʁa.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- grappâmes ɡʁa.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- grappât ɡʁa.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- grappâtes ɡʁa.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- grappèrent ɡʁa.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- grappée ɡʁa.pe passé participe singulier féminin
- grappées ɡʁa.pe[z] passé participe pluriel féminin
- grappés ɡʁa.pe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
- Réduire la garance en poudre.
Source : « grapper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « grappa » 14
toutes (14) organisation (6)événement (2)lieu (2)bâtiment (2)montagne (1)boisson (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| grappa — eau-de-vie de marc de raisin produite en Italie | boisson | 43 | 111 |
| Bassano del Grappa — commune italienne | organisation | 71 | 25 |
| Pove del Grappa — commune italienne | organisation | 51 | |
| Borso del Grappa — commune italienne | organisation | 48 | 2 |
| Seren del Grappa — commune italienne | organisation | 48 | |
| Cismon del Grappa — hameau italienne | organisation | 47 | 1 |
| Crespano del Grappa — hameau italienne | lieu | 44 | |
| Paderno del Grappa — hameau italienne | lieu | 44 | |
| Monte Grappa — montagne italienne | montagne | 20 | 7 |
| Pieve del Grappa — commune italienne | organisation | 15 | |
| Monte Grappa — station du métro de Turin | bâtiment | 9 | |
| cimetière militaire du Monte Grappa | bâtiment | 7 | 4 |
| Six jours de Bassano del Grappa | événement | 7 | |
| Bassano-Monte Grappa | événement | 2 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.