VER:pron — épicène
/ɡuʁe/
Syllabes : ɡu.ʁe
Orthocode : gou.rrer
Fréquence
1.5
composite /M
0.3
OpenSubtitles
4.9
Frantext
0.0
LM10
1.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se tromper.
Si Bourbaki [le colonel] avait pensé rompre la bonne entente de l’équipe en introduisant un gradé parmi nous, il s’était gourré ; jamais l’entente n’avait été aussi parfaite.Tu t’es gourré sur un point : jamais mon type ne deviendra communiste.C’est ça, les putains, fils, rien d’autre. On se gourre, sur nous. Ce qu’on veut, c’est plaire à dix mille, à cent mille mecs. Plaire.
-
2.
Se douter de quelque chose.
Ils étaient venus se poster là pour mieux pouvoir surveiller la sortie du fleuve, sans se gourrer que nous étions —nous qu’ils voulaient capturer— à cinq mètres d’eux séparés par un feuillage.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) gourra | /ɡuʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡu.ʁa | gou.rra |
| (me) gourrai | /ɡuʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rrai |
| (se) gourraient | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁɛ | gou.rraie°n°t° |
| (me) gourrais | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rrais° |
| (te) gourrais | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rrais° |
| (se) gourrait | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rrait° |
| (se) gourrant | /ɡuʁɑ̃/ | participe, present | ɡu.ʁɑ̃ | gou.rrant° |
| (te) gourras | /ɡuʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡu.ʁa | gou.rras° |
| (me) gourrasse | /ɡuʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡu.ʁas | gou.rrasse° |
| (se) gourrassent | /ɡuʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁas | gou.rrasse°n°t° |
| (te) gourrasses | /ɡuʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡu.ʁas | gou.rrasse°s° |
| (vous) gourrassiez | /ɡuʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁa.sje | gou.rra.ssiez |
| (nous) gourrassions | /ɡuʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁa.sjɔ̃ | gou.rra.ssions° |
| (me) gourre | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡuʁ | gourre° |
| (se) gourre | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡuʁ | gourre° |
| (te) gourre | /ɡuʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡuʁ | gourre° |
| (me) gourre | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡuʁ | gourre° |
| (se) gourre | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡuʁ | gourre° |
| (se) gourrent | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡuʁ | gourre°n°t° |
| (se) gourrent | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡuʁ | gourre°n°t° |
| (se) gourrer | /ɡuʁe/ | infinitif | ɡu.ʁe | gou.rrer |
| (se) gourrera | /ɡuʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁa | gou.rre.ra |
| (me) gourrerai | /ɡuʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.rre.rai |
| (se) gourreraient | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.rre.raie°n°t° |
| (me) gourrerais | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.rre.rais° |
| (te) gourrerais | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.rre.rais° |
| (se) gourrerait | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.rre.rait° |
| (te) gourreras | /ɡuʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁa | gou.rre.ras° |
| (vous) gourrerez | /ɡuʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁe | gou.rre.rez |
| (vous) gourreriez | /ɡuʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁje | gou.rre.riez |
| (nous) gourrerions | /ɡuʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁjɔ̃ | gou.rre.rions° |
| (nous) gourrerons | /ɡuʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁɔ̃ | gou.rre.rons° |
| (se) gourreront | /ɡuʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁɔ̃ | gou.rre.ront° |
| (te) gourres | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡuʁ | gourre°s° |
| (te) gourres | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡuʁ | gourre°s° |
| (vous) gourrez | /ɡuʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁe | gou.rrez |
| (vous) gourrez | /ɡuʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁe | gou.rrez |
| (vous) gourriez | /ɡuʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁje | gou.rriez |
| (vous) gourriez | /ɡuʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁje | gou.rriez |
| (nous) gourrions | /ɡuʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁjɔ̃ | gou.rrions° |
| (nous) gourrions | /ɡuʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁjɔ̃ | gou.rrions° |
| (nous) gourrons | /ɡuʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁɔ̃ | gou.rrons° |
| (nous) gourrons | /ɡuʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁɔ̃ | gou.rrons° |
| (nous) gourrâmes | /ɡuʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁam | gou.rrâme°s° |
| (se) gourrât | /ɡuʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡu.ʁa | gou.rrât° |
| (vous) gourrâtes | /ɡuʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁat | gou.rrâte°s° |
| (se) gourrèrent | /ɡuʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁɛʁ | gou.rrère°n°t° |
| (se) gourré | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡu.ʁe | gou.rré |
| (se) gourrée | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡu.ʁe | gou.rrée° |
| (se) gourrées | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡu.ʁe | gou.rrée°s° |
| (se) gourrés | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡu.ʁe | gou.rrés° |