WiKiLeXiK

goualer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « goualer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
goualer verbe infinitif ɡwa.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « goualer » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « goualer » 40 : gouala, goualai, goualaient, goualais, goualait, goualant…
  • gouala ɡwa.la indicatif passé 3e personne singulier
  • goualai ɡwa.le indicatif passé 1re personne singulier
  • goualaient ɡwa.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • goualais ɡwa.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • goualait ɡwa.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • goualant ɡwa.lɑ̃[t] présent participe
  • goualas ɡwa.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • goualasse ɡwa.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • goualassent ɡwa.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • goualasses ɡwa.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • goualassiez ɡwa.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • goualassions ɡwa.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gouale ɡwal indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • goualent ɡwal[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • goualer ɡwa.le infinitif
  • goualera ɡwa.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • goualerai ɡwa.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • goualeraient ɡwa.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • goualerais ɡwa.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • goualerait ɡwa.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • goualeras ɡwa.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • goualerez ɡwa.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • goualeriez ɡwa.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • goualerions ɡwa.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • goualerons ɡwa.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • goualeront ɡwa.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gouales ɡwal[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • goualez ɡwa.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • goualiez ɡwa.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • goualions ɡwa.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • goualons ɡwa.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • goualâmes ɡwa.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • goualât ɡwa.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • goualâtes ɡwa.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • goualè ɡwa.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • goualèrent ɡwa.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • goualé ɡwa.le passé participe singulier masculin
  • goualée ɡwa.le passé participe singulier féminin
  • goualées ɡwa.le[z] passé participe pluriel féminin
  • goualés ɡwa.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « goualer »

verbe · transitif

Étymologie. Peut-être issu de formes régionales telles que « couâler et couéler », désignant des cris d’animaux, ou de gouailler, avec l’influence de gueuler.

  1. argot Chanter.
    • Puis lorsque ses « enfants de Marie » furent suffisamment exercées pour goualer sans trop d’accrocs, ses fariboles, il pria le cloître de lui prêter, pour les accompagner, son organiste, inoccupé, ce jour-là, puisque l’oratoire intérieur ne contenait aucun orgue. — Joris-Karl Huysmans, L’Oblat, 1903
  2. rareargot Avouer.
dérivés
goualante, goualeur, goualeuse

Source : « goualer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
chanterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.