WiKiLeXiK

gommeuses

lemme
forme
  • phonétique /ɡɔ.møz/
  • orthocode go.mmeuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gommeuses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gommeux adjectif pluriel féminin ɡɔ.møz
gommeuse nom commun pluriel féminin ɡɔ.møz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gommeuses » est une forme

Définitions de « gommeux » adjectif · masculin et féminin

féminin : gommeuse

« gommeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « gommeux » 3 : gommeux, gommeuse, gommeuses
  • gommeux ɡɔ.mø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • gommeuse ɡɔ.møz singulier féminin
  • gommeuses ɡɔ.møz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. )Dérivé de gomme, avec le suffixe -eux éventuellement du latin.

  1. Qui jette de la gomme.
    • Il y a dans ce pays beaucoup d’arbres gommeux et résineux.
    • Télesphore avait fait brûler dans le foyer d’abord quelques branches de cyprès gommeux, dont la flamme sentait la résine, puis de grosses bûches d’épinette rouge qui donnaient une chaleur égale et soutenue. — Louis Hémon, Maria Chapdelaine, J.-A. LeFebvre, Montréal, 1916
  2. Qui est ou qui tient de la nature de la gomme.
    • Les fibres textiles qui constituent la tige du lin sont agglutinées par une matière gommeuse et résineuse qu’il est essentiel de détruire afin de les séparer. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • Pour cela on commence par dissoudre la matière gommeuse qui réunit les différentes spires les unes aux autres. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature, 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
  3. figurépéjoratif Qui est prétentieux et d’une élégance excessive.
    • Ceux qui sont là sont choisis ; non pas de ces fils de pacha, traînés sur les boulevards de Paris, gommeux et abêtis. — Pierre Loti, Aziyadé, 1879
dérivés
looch gommeux

Traductions

Anglais
gummy
Espagnol
gomoso
Néerlandais
gomachtich
Catalan
gomós
Arabe
صامغ (Saèmigh)

Source : « gommeux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « gommeuse » nom commun · féminin

pluriel : gommeuses

« gommeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « gommeuse » 2 : gommeuse, gommeuses
  • gommeuse ɡɔ.møz singulier féminin
  • gommeuses ɡɔ.møz pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie.

  1. Personne qui opère le gommage.
    • Sur la table d’Oum il y avait la photo de sa sœur, et un écriteau, « on cherche une gommeuse ». — Élise Fontenaille, La gommeuse, 1997

Source : « gommeuse », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie.

  1. péjoratif Personne élégante, prétentieuse, désœuvrée et vaniteuse.
    • J’ai une voiture, disait une gommeuse à la mode. — Mistinguett, Toute ma vie, 1954
    • Des bandits, un pendu, des moines gloutons, un bossu, une maquerelle. Une jeune gommeuse qui refuse l'aumône à sa propre mère ; une autre qui ajuste son bas : « Il est bien tiré ». — Eugenio d' Ors, La vie de Goya, éd. Gallimard, 1929.
  2. vieilli Chanteuse de café-concert.
    • Un caf' conc' du boulevard de Sébastopol avec ses gommeuses, ses chanteuses de genre. — Francis Carco, Nostalgie de Paris, Genève, Éditions Du Milieu Du Monde, 1941, page 78
    • Des cravates qui hurlaient sur tous les tons et sans doute coupées dans les robes à paillettes d'une ancienne gommeuse des « Folies-Bergère ». — Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 163
    • Sa robe de scène, sa robe parfaite de « gommeuse » manifestait le goût et l’invention de Madame Landolff, costumière qui n’a pas été égalée. — Colette, Le Fanal bleu, 1949, page 114

Source : « gommeuse », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.