golgotha
Prononciation et analyses de « golgotha » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| golgotha | nom commun | singulier masculin | ɡɔl.ɡɔ.ta | |
| golgother | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ɡɔl.ɡɔ.ta |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« golgotha » nom commun · masculin niveau étendu
Dans LeXiK, « golgotha » est analysé comme forme de golgother verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « golgotha » du Wiktionnaire.
Formes de « golgotha » 1 : golgotha
- golgotha ɡɔl.ɡɔ.ta singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- calvaireJ
- hyperonymes 5
- collineJ, filmJ, oeuvreJ, partieJ, romanJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « golgotha » est une forme
Définitions de « golgother » verbe niveau étendu
1er groupe · intransitif
« golgotha » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « golgother » 36 : golgotha, golgothai, golgothaient, golgothais, golgothait, golgothant…
- golgotha ɡɔl.ɡɔ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- golgothai ɡɔl.ɡɔ.te indicatif passé 1re personne singulier
- golgothaient ɡɔl.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- golgothais ɡɔl.ɡɔ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- golgothait ɡɔl.ɡɔ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- golgothant ɡɔl.ɡɔ.tɑ̃[t] présent participe
- golgothas ɡɔl.ɡɔ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- golgothasse ɡɔl.ɡɔ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- golgothassent ɡɔl.ɡɔ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- golgothasses ɡɔl.ɡɔ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- golgothassiez ɡɔl.ɡɔ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- golgothassions ɡɔl.ɡɔ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- golgothe ɡɔl.ɡɔt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- golgothent ɡɔl.ɡɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- golgother ɡɔl.ɡɔ.te infinitif
- golgothera ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- golgotherai ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- golgotheraient ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- golgotherais ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- golgotherait ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- golgotheras ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- golgotherez ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- golgotheriez ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- golgotherions ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- golgotherons ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- golgotheront ɡɔl.ɡɔ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- golgothes ɡɔl.ɡɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- golgothez ɡɔl.ɡɔ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- golgothiez ɡɔl.ɡɔ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- golgothions ɡɔl.ɡɔ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- golgothons ɡɔl.ɡɔ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- golgothâmes ɡɔl.ɡɔ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- golgothât ɡɔl.ɡɔ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- golgothâtes ɡɔl.ɡɔ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- golgothèrent ɡɔl.ɡɔ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- golgothé ɡɔl.ɡɔ.te passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De Golgotha.
-
Souffrir comme le Christ au Golgotha, ou s’afficher comme tel.
- Que dis-tu ? une peine, mais non, ces gens de robe m’ont tissé de leurs paroles perverses les laudatives palmes du martyre, moi aussi je venais de Hierukalaïm, et grâce à eux, maintenant, je golgothe. - M’ami, tu golgothes ? — Les Annales politiques et littéraires, volume 17, 1891, page 293
- Une fois monté dans le bus dans la direction de la ville où je golgothais tous les jours comme le Christ en croix, à exhumer les moindres signes de gaîté qui auraient pu m’extirper à ma désespérance, je m’assis à l’arrière du véhicule pour avoir une vue panoramique sur tous les voyageurs et pour pouvoir embrasser l’ensemble du paysage extérieur. — Yassine Guedira, Deo Ignoto, tome I : Le repentir d’Ismaël, 2015, page 60
- Olympio golgothait volontiers, et cachait l’homme sous le dieu. — Sully André Peyre, Les Papiers de Charles Rafel, 1974, page 4
2 autres exemples
- L’Académie française depuis vingt et un ans était un camp d’irréconciliables, et tout d’un coup, par un mouvement de l’opinion, par une brusque évolution, les plus solennels d’entre eux, Toisons d’or de la maison, qui étaient là haut, tout seuls sur les cimes, comme l’Homme qui rit golgothant au bord de l’Océan, ont renoncé à la solitude et siègent dans les conseils. — La Vie parisienne, volume 10, 1870, page 221
- Car tout doucement il faut bien qu’on golgothe, Et tout doucement je golgothe. — La Petite revue, 1865
Source : « golgother », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « golgotha » 12
toutes (12) oeuvre (11)relief (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Golgotha — colline située dans l'Antiquité à l'extérieur de Jérusalem sur laquelle... | relief | 81 | 119 |
| Golgotha — film de Julien Duvivier, sorti en 1935 | oeuvre | 13 | 7 |
| Golgotha — album de WASP | oeuvre | 12 | 1 |
| Golgotha — tableau d'Edvard Munch | oeuvre | 3 | 2 |
| Golgotha | oeuvre | 3 | |
| Golgotha — livre de Neal Stephenson | oeuvre | 1 | 1 |
| Golgotha — peinture de Marc Chagall | oeuvre | 1 | |
| Onward to Golgotha — album d'Incantation | oeuvre | 5 | |
| Autoportrait près du Golgotha — peinture de Paul Gauguin | oeuvre | 4 | |
| Le Golgotha arménien — livre de Krikor Balakian | oeuvre | 4 | |
| La Montée au Golgotha — film sorti en 1917 et réalisé par Dímos Vratsános | oeuvre | 2 | |
| La Prophétie de Golgotha — livre de Jean-Michel Riou | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.