golem
Prononciation et analyses de « golem » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| golem | nom commun | singulier masculin | ɡɔ.lɛm | 0.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « golem » nom commun · masculin · fréq. 0.5
pluriel : golems
Formes de « golem » 2 : golem, golems
- golem ɡɔ.lɛm singulier masculin
- golems ɡɔ.lɛm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’hébreu גֹּלֶם, gōlem (« masse informe », « embryon »).
-
mythologie
Fantastique
Dans les légendes juives du Moyen Âge, figure d’argile auquel un rabbin donnait vie pour sauver la communauté des pogroms en inscrivant sur le front de ladite figure le mot אמת, emeth (« vérité ») et que l’on tuait en effaçant la première lettre du mot, formant ainsi le mot מת, meth (« mort »).
- Les deux trous dans la figure du golem inondèrent le jeune homme de lumière rouge. — Terry Pratchett, Timbré, 2004
- par extensioninjurieux Personne sans réflexion, assujettie.
- synonymes
- mouton, PNJ
Traductions
- Anglais
- golem
- Espagnol
- golem
- Italien
- golem
- Allemand
- Golem
- Portugais
- golem
- Russe
- голем (golem)
- Japonais
- ゴーレム (gōremu)
- Espéranto
- golemo
2 autres langues
- Polonais
- golem
- Tchèque
- golem
Source : « golem », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- homonculeJ, homunculeJ
- hyperonymes 3
- filmJ, monstreJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « golem » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Golem Grad — île sur le lac Prespa, Macédoine du Nord | concept | 27 | 2 |
| Effet Golem — phénomène psychologique | concept | 13 | 21 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.