WiKiLeXiK

goitreux

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɡwa.tʁø[z]/
  • orthocode goi.treux°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « goitreux » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
goitreux adjectif pluriel masculin ɡwa.tʁø[z]
goitreux adjectif singulier masculin ɡwa.tʁø[z]
goitreux nom commun pluriel masculin ɡwa.tʁø[z]
goitreux nom commun singulier masculin ɡwa.tʁø[z]

Homophones : goîtreux

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « goitreux » adjectif · masculin et féminin

féminin : goitreuse

Formes de « goitreux » 3 : goitreuse, goitreux, goitreuses
  • goitreuse ɡwa.tʁøz singulier féminin
  • goitreux ɡwa.tʁø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • goitreuses ɡwa.tʁøz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin gutturosus.

  1. Qui est de la nature du goitre.
    • Tumeur goitreuse.
  2. Qui a un goitre.
    • Les habitants de cette vallée sont presque tous goitreux.
    • Un chien crevé gisait sur un tas d’ordures ; une femme goitreuse cherchait des poux dans la chevelure d’une petite fille. — Aldous Huxley, Le Meilleur des mondes, 1932, traduit de l’anglais britannique par...
    • Mais je ne peux pas laisser Nadine souffler seule dans les mirlitons de ces crétins goitreux, qui nous ont invités pour voir si j’ai vraiment les pieds fourchus. — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 119

Traductions

Italien
gozzuto
Arabe
سِلْعِي

Source : « goitreux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « goitreux » nom commun · masculin

invariable

Formes de « goitreux » 1 : goitreux
  • goitreux ɡwa.tʁø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin gutturosus.

  1. Personne qui a un goitre.
    • Un goitreux.
    • Enfin on ne terminera jamais l’examen d’un goitreux, surtout s’il doit être opéré, avant de s’assurer qu’il n’a pas ses poumons engorgés et son myocarde dégénéré. — Nouveau traité de chirurgie clinique et opératoire, volume 20, 1908
dérivés
goitreux du Valais

Traductions

Italien
gozzuto
Arabe
مَسْلُوع, أَسْلَع
1 autres langues
Ido
strumozo

Source : « goitreux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
goitreJ, ifJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.