VER:pron — épicène
/ɡobɛʁʒe/
Syllabes : ɡo.bɛʁ.ʒe
Orthocode : go.ber.ger
Fréquence
0.7
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.1
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Accueillir en offrant beaucoup de nourriture.
Il ne foutrait rien, et c’est moi qui le gobergerais !…Que Delorme se fasse aider par les ventrus qu’il goberge ;
-
2.
Bien se traiter, en particulier manger d’une façon plantureuse.
« Ce n’est pas tout ça, mon garçon, il faut savoir ce que nous allons faire maintenant. Voilà une semaine que nous courons les théâtres, que nous nous gobergeons dans les restaurants, et nous n’avons rien décidé pour ton avenir. »Les Rats s’étaient multipliés sous cette bienheureuse maison toujours environnée de débris de chair fraîche dont on pouvait se goberger la nuit.En bas les araignées jeûnent, mais les hirondelles se gobergent dans ces hautes zones où règne le clocher qui semble les expédier au loin, par volées sonores.
-
3.
Se moquer de,.
On se gobergea de cette histoire, de ce pauvre diable.Baladin, si tu te goberges de nous, crois bien que ta carrière sera rompue bientôt, et par d'autres à défaut de nous-mêmes.Cela ne pouvait être que de véritables bandits… des hommes sans foi ni loi, dînant et se gobergeant pendant la messe, et riant du monde qui se rendait à l’église !
Étymologie
Dénominal de l’ancien français goberge (« forfanterie »).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (me) goberge | /ɡobɛʁʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡo.bɛʁʒ | go.berge |
| (se) goberge | /ɡobɛʁʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡo.bɛʁʒ | go.berge |
| (te) goberge | /ɡobɛʁʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁʒ | go.berge |
| (me) goberge | /ɡobɛʁʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡo.bɛʁʒ | go.berge |
| (se) goberge | /ɡobɛʁʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡo.bɛʁʒ | go.berge |
| (se) gobergea | /ɡobɛʁʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒa | go.ber.gea |
| (me) gobergeai | /ɡobɛʁʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒɛ | go.ber.geai |
| (se) gobergeaient | /ɡobɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒɛ | go.ber.geaie°n°t° |
| (me) gobergeais | /ɡobɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒɛ | go.ber.geais° |
| (te) gobergeais | /ɡobɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒɛ | go.ber.geais° |
| (se) gobergeait | /ɡobɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒɛ | go.ber.geait° |
| (se) gobergeant | /ɡobɛʁʒɑ̃/ | participe, present | ɡo.bɛʁ.ʒɑ̃ | go.ber.geant° |
| (te) gobergeas | /ɡobɛʁʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒa | go.ber.geas° |
| (me) gobergeasse | /ɡobɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒas | go.ber.geasse° |
| (se) gobergeassent | /ɡobɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒas | go.ber.geasse°n°t° |
| (te) gobergeasses | /ɡobɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒas | go.ber.geasse°s° |
| (vous) gobergeassiez | /ɡobɛʁʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒa.sje | go.ber.gea.ssiez |
| (nous) gobergeassions | /ɡobɛʁʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒa.sjɔ̃ | go.ber.gea.ssions° |
| (se) gobergent | /ɡobɛʁʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡo.bɛʁʒ | go.bergen°t° |
| (se) gobergent | /ɡobɛʁʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡo.bɛʁʒ | go.bergen°t° |
| (nous) gobergeons | /ɡobɛʁʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒɔ̃ | go.ber.geons° |
| (nous) gobergeons | /ɡobɛʁʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒɔ̃ | go.ber.geons° |
| (se) goberger | /ɡobɛʁʒe/ | infinitif | ɡo.bɛʁ.ʒe | go.ber.ger |
| (se) gobergera | /ɡobɛʁʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁa | go.ber.ge.ra |
| (me) gobergerai | /ɡobɛʁʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | go.ber.ge.rai |
| (se) gobergeraient | /ɡobɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | go.ber.ge.raie°n°t° |
| (me) gobergerais | /ɡobɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | go.ber.ge.rais° |
| (te) gobergerais | /ɡobɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | go.ber.ge.rais° |
| (se) gobergerait | /ɡobɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | go.ber.ge.rait° |
| (te) gobergeras | /ɡobɛʁʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁa | go.ber.ge.ras° |
| (vous) gobergerez | /ɡobɛʁʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁe | go.ber.ge.rez |
| (vous) gobergeriez | /ɡobɛʁʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁje | go.ber.ge.riez |
| (nous) gobergerions | /ɡobɛʁʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁjɔ̃ | go.ber.ge.rions° |
| (nous) gobergerons | /ɡobɛʁʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁɔ̃ | go.ber.ge.rons° |
| (se) gobergeront | /ɡobɛʁʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒə.ʁɔ̃ | go.ber.ge.ront° |
| (te) goberges | /ɡobɛʁʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁʒ | go.berges° |
| (te) goberges | /ɡobɛʁʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡo.bɛʁʒ | go.berges° |
| (vous) gobergez | /ɡobɛʁʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒe | go.ber.gez |
| (vous) gobergez | /ɡobɛʁʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒe | go.ber.gez |
| (nous) gobergeâmes | /ɡobɛʁʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒam | go.ber.geâme°s° |
| (se) gobergeât | /ɡobɛʁʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡo.bɛʁ.ʒa | go.ber.geât° |
| (vous) gobergeâtes | /ɡobɛʁʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒat | go.ber.geâte°s° |
| (vous) gobergiez | /ɡobɛʁʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒje | go.ber.giez |
| (vous) gobergiez | /ɡobɛʁʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒje | go.ber.giez |
| (nous) gobergions | /ɡobɛʁʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒjɔ̃ | go.ber.gions° |
| (nous) gobergions | /ɡobɛʁʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒjɔ̃ | go.ber.gions° |
| (se) gobergèrent | /ɡobɛʁʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡo.bɛʁ.ʒɛʁ | go.ber.gère°n°t° |
| (se) gobergé | /ɡobɛʁʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡo.bɛʁ.ʒe | go.ber.gé |
| (se) gobergée | /ɡobɛʁʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡo.bɛʁ.ʒe | go.ber.gée° |
| (se) gobergées | /ɡobɛʁʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡo.bɛʁ.ʒe | go.ber.gée°s° |
| (se) gobergés | /ɡobɛʁʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡo.bɛʁ.ʒe | go.ber.gés° |