WiKiLeXiK

gmina

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ɡmi.na/
  • orthocode gmi.na
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « gmina » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gmina nom commun singulier féminin ɡmi.na

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gmina » nom commun · féminin

Formes de « gmina » 1 : gmina
  • gmina ɡmi.na singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du polonais gmina (« commune »).

  1. Administration Commune de Pologne, unité de base de son découpage administratif.
    • Le régime des communes rurales dans le royaume de Pologne répondait à la condition sociale et économique du pays. Il y avait en tout de 2,000 à 3,000 communes rurales appelées gminas et distinctes des municipalités des villes, comme les paroisses d’Angleterre se distinguent des bourgs. La gmina (étymologiquement le même mot que l’allemand gemeinde et le français commune) ressemblait beaucoup plus pour l’étendue à notre canton qu’à notre commune proprement dite. Chaque gmina se composait habituellement de plusieurs villages ou hameaux, mais il y avait aussi de grands villages qui constituaient à eux seul une gmina. — Léonce Guilhaud de Lavergne, « La Pologne et les ukases du 2 mars 1864 », dans Revue...

Traductions

Russe
гмина (gmina)
1 autres langues
Polonais
gmina

Source : « gmina », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
communeJ, lieuJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « gmina » 38

toutes (38) organisation (36)lieu (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Gmina Wilkowice — commune polonaise organisation 20
Gmina Węgorzyno — commune polonaise organisation 20
Gmina Grunwald — commune polonaise organisation 19
Gmina Braniewo — commune polonaise organisation 18
Gmina Dobrodzień — commune polonaise organisation 18
Gmina Kiwity — gmina rurale polonaise organisation 18
Gmina Ogrodzieniec — commune polonaise organisation 18
Gmina Wysoka — commune polonaise organisation 18
Gmina Włodowice — commune polonaise organisation 18
Gmina Bisztynek — commune polonaise lieu 17
Gmina Giżycko — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Kruklanki — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Lubomino — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Małdyty — commune polonaise organisation 17
Gmina Mikołajki — commune polonaise organisation 17
Gmina Miłki — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Miłomłyn — commune polonaise organisation 17
Gmina Mrągowo — commune rurale de Pologne organisation 17
Gmina Orneta — commune polonaise organisation 17
Gmina Ostróda — commune polonaise organisation 17
Gmina Pieniężno — commune polonaise organisation 17
Gmina Płoskinia — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Ryn — commune polonaise organisation 17
Gmina Sorkwity — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Wilczęta — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Wydminy — commune polonaise organisation 17
Gmina Łukta — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Bartoszyce — commune polonaise organisation 19
Gmina Górowo Iławeckie — gmina rurale polonaise organisation 18
Gmina Morąg — gmina urbaine-rurale polonaise organisation 18
Gmina Dąbrówno — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Frombork — gmina urbaine-rurale polonaise organisation 17
Gmina Lelkowo — gmina rurale polonaise organisation 17
Gmina Lidzbark Warmiński — commune polonaise organisation 17
Gmina Piecki — commune polonaise organisation 17
Gmina Sępopol — commune polonaise organisation 17
Gmina Miłakowo — commune polonaise organisation 16
Mała Gmina — village de Pologne lieu 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.