glotte
Prononciation et analyses de « glotte » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| glotte | nom commun | singulier féminin | ɡlɔt | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « glotte » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : glottes
Formes de « glotte » 2 : glotte, glottes
- glotte ɡlɔt singulier féminin
- glottes ɡlɔt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien γλῶττίς, γλῶσσίς, glottis (« languette ») de γλῶττα, γλῶσσα, glotta / glossa (« langue »). référence nécessaire (résoudre le problème) On rapprochera ce mot du latin gula (« gosier ») qui a donné gueule, de glousser, engloutir, déglutir, glou, glouglou, etc., tous liés à la gorge. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
anatomie
Orifice du larynx qui sert à l’émission de la voix.
- D’abord, tandis que le crapaud guette sa proie, il contracte les muscles rétracteurs de son système hyoglosse, en sorte qu’il ramène vers la glotte l’extrémité libre de la langue. — Jean Rostand, La Vie des crapauds, 1933
- « Avalez tous ces menus plaisirs de la renommée ! Mettez-vous en jusque-là ! Et venez les vomir sur mon tapis, lorsque vous en aurez par-dessus la glotte ! » — Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 80
- Il noua avec application un bandana noir à pois blancs autour de sa glotte, inclina son décalitre, descendit avec précaution, sur la pointe de ses bottes, l’escalier pentu de la résidence d’anciens. — Patrice Delbourg, Le cow-boy du Bazar de l’Hôtel de Ville, Le Cherche Midi, 2014
-
par extension
Voix.
- Coffe ne put retenir un petit éclat de glotte en voyant la manière dont le bon préfet ajouta : — Ma foi, monsieur, c’est y aller bon jeu bon argent. — Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
- Ceci coupa la glotte à de La Hourmerie, qui, s’étant attendu à tout excepté à ce qui arrivait, ne trouva qu’un amer sourire et qu’un lent élevé de ses cils vers le ciel. — Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893
- dérivés
- coup de glotte, épiglottal, épiglotte, glottal, glotte supérieure, glottique, glottisme, hétéroglotte, idioglotte
Traductions
- Anglais
- glottis
- Espagnol
- glotis
- Italien
- glottide
- Allemand
- Glottis
- Portugais
- glote
- Occitan
- glòti
- Breton
- tarzh
- Arabe
- مزمار (mizmaèr), زردمة (zardama)
- Russe
- глотка (glótka)
- Japonais
- 声門 (seimon)
- Espéranto
- gloto
10 autres langues
- Comanche
- ekotʉwʉniʔ
- Coréen
- 성문 (seongmun)
- Croate
- glota, glotida
- Dakota
- wínapče
- Finnois
- kurkunpää
- Ido
- gloto
- Lakota
- wínapče
- Pandunia
- sonomun
- Polonais
- głośnia
- Same du Nord
- guoggun
Source : « glotte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- larynxJ
- hyperonymes 2
- orificeJ, segmentJ
- dérivés 1
- glottinerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « glotte » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| glotte | concept | 37 | 92 |
| coup de glotte — son consonantique | concept | 58 | 24 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.