hétéroglotte
« hétéroglotte » comme forme 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hétéroglotte | adjectif | singulier masculin | e.te.ʁɔ.ɡlɔt | |
| hétéroglotte | nom commun | singulier féminin | e.te.ʁɔ.ɡlɔt | |
| hétéroglotte | nom commun | singulier masculin | e.te.ʁɔ.ɡlɔt |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
hétéroglotte adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : hétéroglottes
2 formes hétéroglotte, hétéroglottes
- hétéroglotte e.te.ʁɔ.ɡlɔt singulier masculin
- hétéroglottes e.te.ʁɔ.ɡlɔt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du grec ancien ἕτερος, héteros (« autre ») et γλῶττα, γλῶσσα, glotta / glossa (« langue »).
-
Se dit d’un contexte d’enseignement d’une langue dans un milieu de langue différente.
- Un contexte d’apprentissage est qualifié d’hétéroglotte quand il s’agit d’un contexte où la langue à apprendre diffère de la langue parlée dans ce milieu. — Elena Cosereanu, L’influence du contexte sur le potentiel acquisitionnel des tâches...
Source : « hétéroglotte », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
hétéroglotte nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : hétéroglottes
2 formes hétéroglotte, hétéroglottes
- hétéroglotte e.te.ʁɔ.ɡlɔt singulier féminin ; singulier masculin
- hétéroglottes e.te.ʁɔ.ɡlɔt[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du grec ancien ἕτερος, héteros (« autre ») et γλῶττα, γλῶσσα, glotta / glossa (« langue »).
-
vieilli
Personne parlant une langue différente du locuteur.
- Les Berbères doivent probablement ce nom aux Romains qui les appelèrent Barbares, mot qui signifiait alors étrangers, hétéroglottes. — Onésime Reclus, France, Algérie et colonies, 1886, Hachette
- antonymes
- homoglotte
Source : « hétéroglotte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
