VER — épicène
/ʒivʁe/
Syllabes : ʒi.vʁe
Orthocode : gi.vrer
Fréquence
1.5
composite /M
1.7
OpenSubtitles
1.5
Frantext
0.4
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Couvrir de givre.
-
2.
Recouvrir d'une fine pellicule le bord d'un verre pour le décorer.
Pour givrer un verre, délayer du sucre cristallisé ou du sel (tequilla) dans du jus de citron…
-
3.
Produire des cristaux de glace dans un liquide (en particulier pour les margaritas).
Machine à givrer les boissons.
-
4.
Se couvrir de givre.
Parmi les modifications importantes, il faut encore citer la mise en place d'un système de réchauffage pour empêcher les carburateurs de givrer, […].
Étymologie
Dérive de givre avec le suffixe verbal -er.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| givra | /ʒivʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʒi.vʁa | gi.vra |
| givrai | /ʒivʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʒi.vʁɛ | gi.vrai |
| givraient | /ʒivʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒi.vʁɛ | gi.vraie°n°t° |
| givrais | /ʒivʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒi.vʁɛ | gi.vrais° |
| givrais | /ʒivʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒi.vʁɛ | gi.vrais° |
| givrait | /ʒivʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒi.vʁɛ | gi.vrait° |
| givrant | /ʒivʁɑ̃/ | participe, present | ʒi.vʁɑ̃ | gi.vrant° |
| givras | /ʒivʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʒi.vʁa | gi.vras° |
| givrasse | /ʒivʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʒi.vʁas | gi.vrasse° |
| givrassent | /ʒivʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʒi.vʁas | gi.vrasse°n°t° |
| givrasses | /ʒivʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʒi.vʁas | gi.vrasse°s° |
| givrassiez | /ʒivʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁa.sje | gi.vra.ssiez |
| givrassions | /ʒivʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁa.sjɔ̃ | gi.vra.ssions° |
| givre | /ʒivʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʒivʁ | givre° |
| givre | /ʒivʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʒivʁ | givre° |
| givre | /ʒivʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʒivʁ | givre° |
| givre | /ʒivʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʒivʁ | givre° |
| givre | /ʒivʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʒivʁ | givre° |
| givrent | /ʒivʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʒivʁ | givre°n°t° |
| givrent | /ʒivʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʒivʁ | givre°n°t° |
| givrer | /ʒivʁe/ | infinitif | ʒi.vʁe | gi.vrer |
| givrera | /ʒivʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʒi.vʁə.ʁa | gi.vre.ra |
| givrerai | /ʒivʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʒi.vʁə.ʁɛ | gi.vre.rai |
| givreraient | /ʒivʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʒi.vʁə.ʁɛ | gi.vre.raie°n°t° |
| givrerais | /ʒivʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʒi.vʁə.ʁɛ | gi.vre.rais° |
| givrerais | /ʒivʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʒi.vʁə.ʁɛ | gi.vre.rais° |
| givrerait | /ʒivʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʒi.vʁə.ʁɛ | gi.vre.rait° |
| givreras | /ʒivʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʒi.vʁə.ʁa | gi.vre.ras° |
| givrerez | /ʒivʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁə.ʁe | gi.vre.rez |
| givreriez | /ʒivʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁə.ʁje | gi.vre.riez |
| givrerions | /ʒivʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁə.ʁjɔ̃ | gi.vre.rions° |
| givrerons | /ʒivʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁə.ʁɔ̃ | gi.vre.rons° |
| givreront | /ʒivʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʒi.vʁə.ʁɔ̃ | gi.vre.ront° |
| givres | /ʒivʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʒivʁ | givre°s° |
| givres | /ʒivʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʒivʁ | givre°s° |
| givrez | /ʒivʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁe | gi.vrez |
| givrez | /ʒivʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁe | gi.vrez |
| givriez | /ʒivʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁje | gi.vriez |
| givriez | /ʒivʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁje | gi.vriez |
| givrions | /ʒivʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁjɔ̃ | gi.vrions° |
| givrions | /ʒivʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁjɔ̃ | gi.vrions° |
| givrons | /ʒivʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁɔ̃ | gi.vrons° |
| givrons | /ʒivʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁɔ̃ | gi.vrons° |
| givrâmes | /ʒivʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʒi.vʁam | gi.vrâme°s° |
| givrât | /ʒivʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʒi.vʁa | gi.vrât° |
| givrâtes | /ʒivʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʒi.vʁat | gi.vrâte°s° |
| givrèrent | /ʒivʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʒi.vʁɛʁ | gi.vrère°n°t° |
| givré | /ʒivʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʒi.vʁe | gi.vré |
| givrée | /ʒivʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʒi.vʁe | gi.vrée° |
| givrées | /ʒivʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʒi.vʁe | gi.vrée°s° |
| givrés | /ʒivʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʒi.vʁe | gi.vrés° |