giboyeuse
Prononciation et analyses de « giboyeuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| giboyeux | adjectif | singulier féminin | ʒi.bwa.jøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « giboyeuse » est une forme
Définitions de « giboyeux » adjectif · masculin et féminin
féminin : giboyeuse
« giboyeuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « giboyeux » 3 : giboyeuses, giboyeuse, giboyeux
- giboyeuses ʒi.bwa.jøz pluriel féminin
- giboyeuse ʒi.bwa.jøz singulier féminin
- giboyeux ʒi.bwa.jø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
adjectif
Étymologie. De gibier.
-
Qui abonde en gibier.
- À cinq heures du matin, nous nous mîmes en chasse, guidés par le fils de notre hôte, qui […] continua à nous vanter la fécondité giboyeuse de son territoire avec une persistance digne d'un meilleur sort. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes - La Rue de Diane à Fontenay-aux-Roses, 1849
- Ce mode de locomotion convenait, d’ailleurs, aux chasseurs du détachement, qui s’élevait insensiblement vers les territoires plus giboyeux de l’Amérique anglaise. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Et vous Normands laboureurs, pêcheurs de sardines, fabricants de cidre, montez un peu sur ces barques hasardeuses qui, par-delà le cercle polaire, tracèrent un long sillage avant d’atteindre ces prés humides et ces forêts giboyeuses. — Robert Desnos, La révolution surréaliste : Description d’une révolte prochaine
1 autre exemple
- Car la région que nous traversons est assez giboyeuse, et les grands nemrods de la m’halla, […], qui ont emmené des meutes de lévriers et des faucons chasseurs, font des hécatombes de lièvres, de perdrix, de poules de Carthage, de renards et de chacals. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
Traductions
- Occitan
- lebratós, caçader
Source : « giboyeux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- abondantJ, fourmillantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.