NOM — féminin
/ʒibɛʁn/
Syllabes : ʒi.bɛʁn
Orthocode : gi.berne°
Fréquence
0.1
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.7
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Boîte recouverte de cuir dans laquelle les soldats mettaient les cartouches et quelques menus objets pour l’entretien des armes.
Avoir le bâton de maréchal dans sa giberne, De simple soldat pouvoir devenir maréchal.Enfant de giberne, Enfant de troupe.Au cours du siège, Sans-Gêne est blessée ; heureusement la balle s'amortit contre la buffleterie de sa giberne et contre son manteau roulé en bandoulière qu'elle portait en fourrageur.
-
2.
Bavardage.
Tailler une giberne à quelqu'un, l'importuner par les discours oiseux.
Étymologie
Avec le sens de « poche », du latin gibba (« bosse ») qui donne gibas, gibasse (« petite bourse de cuir »), gibassier, gibecier (« gibecière »), le lien avec le latin zaberna (« bissac, besace ») est aussi avancé étant donné les formes anciennes gabarna et gaberina.
Proverbes et locutions
- tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchal
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| giberne | /ʒibɛʁn/ | commun, feminin, singulier | ʒi.bɛʁn | gi.berne° |
| gibernes | /ʒibɛʁn/ | commun, feminin, pluriel | ʒi.bɛʁn | gi.berne°s° |