ghazel
Prononciation et analyses de « ghazel » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ghazel | nom commun | singulier masculin | ɡa.zɛl |
Homophones : gazelle, gazelles, Gazelle, Gazel, gazel, Gaselle, gazels
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ghazel » nom commun · masculin
pluriel : ghazels
Formes de « ghazel » 2 : ghazel, ghazels
- ghazel ɡa.zɛl singulier masculin
- ghazels ɡa.zɛl[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l'arabe غَزَلٌ (Razalũ).
-
poésie
Dans la poésie turque et persane, court poème lyrique de forme rigoureuse.
- – Je me rappelle un ghazel persan où un amant célèbre la finesse de la peau de sa maîtresse. "Quand elle boit du vin rouge, dit-il, on le voit passer le long de sa gorge." — Prosper Mérimée, Lokis, 1869
- Il est possible que la popularité du ghazel arabe de quatorze vers ait contribué au succès rapide de cette forme d'égale dimension. — Société d'histoire littéraire de la France, Problèmes et méthodes de l'histoire...
Traductions
- Anglais
- ghazal
- Espagnol
- gazal, gacela
- Allemand
- Ghasel, Ghasele
- Arabe
- غَزَلٌ (Razalũ)
- Russe
- газель (gazeľ)
3 autres langues
- Ourdou
- غزل
- Persan
- غزل
- Turc
- gazel
Source : « ghazel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- ghazalJ, rhazalJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ghazel » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ghazel | concept | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.