WiKiLeXiK

gentrifier

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʒɑ̃.tʁi.fje/
  • orthocode gen.tri.fier
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gentrifier » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gentrifier verbe infinitif ʒɑ̃.tʁi.fje

Homophones : gentrifié, gentrifiés, gentrifiée, gentrifiées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gentrifier » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct · emploi pronominal possible : se gentrifier

Formes de « gentrifier » 40 : gentrifié, gentrifier, gentrifiant, gentrifie, gentrifia, gentrifiai…
  • gentrifié ʒɑ̃.tʁi.fje passé participe singulier masculin
  • gentrifier ʒɑ̃.tʁi.fje infinitif
  • gentrifiant ʒɑ̃.tʁi.fjɑ̃[t] présent participe
  • gentrifie ʒɑ̃.tʁi.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gentrifia ʒɑ̃.tʁi.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • gentrifiai ʒɑ̃.tʁi.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • gentrifiaient ʒɑ̃.tʁi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gentrifiais ʒɑ̃.tʁi.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gentrifiait ʒɑ̃.tʁi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gentrifias ʒɑ̃.tʁi.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gentrifiasse ʒɑ̃.tʁi.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gentrifiassent ʒɑ̃.tʁi.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gentrifiasses ʒɑ̃.tʁi.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gentrifiassiez ʒɑ̃.tʁi.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gentrifiassions ʒɑ̃.tʁi.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gentrifient ʒɑ̃.tʁi.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gentrifiera ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gentrifierai ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gentrifieraient ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gentrifierais ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gentrifierait ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gentrifieras ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gentrifierez ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gentrifieriez ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gentrifierions ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gentrifierons ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gentrifieront ʒɑ̃.tʁi.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gentrifies ʒɑ̃.tʁi.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gentrifiez ʒɑ̃.tʁi.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gentrifiiez ʒɑ̃.tʁi.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gentrifiions ʒɑ̃.tʁi.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gentrifions ʒɑ̃.tʁi.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gentrifiâmes ʒɑ̃.tʁi.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gentrifiât ʒɑ̃.tʁi.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gentrifiâtes ʒɑ̃.tʁi.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gentrifiè ʒɑ̃.tʁi.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • gentrifièrent ʒɑ̃.tʁi.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gentrifiée ʒɑ̃.tʁi.fje passé participe singulier féminin
  • gentrifiées ʒɑ̃.tʁi.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • gentrifiés ʒɑ̃.tʁi.fje[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « gentrifier »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Du verbe anglais gentrify.

  1. Embourgeoiser ; élever la catégorie sociale de.
    • Le quartier romain où on le retrouve et qui accueillait jadis des abattoirs, leurs employés et de nombreux bouchers s’est gentrifié. De ce passé disparu restent quelques plats typiques de viande, servis dans de vieux restaurants, comme ces tripes à la sauce tomate que Roberto Saviano a commandées. — Allan Kaval, « Vu d’Italie, je me dis que les Français n’ont pas idée de ce qui va...
    • Beliris à la rescousse pour « gentrifier » Saint-Gilles ? — site www.quartier-midi.be
    • Avec un casino à proximité, Pointe-Saint-Charles risque de se gentrifier. — site parolecitoyenne.org
    • 1 autre exemple
      • Harlem: gentrifier pour mieux diviser — site www.linformateurrdp.com
antonymes
dégentrifier
dérivés
dégentrifier, regentrifier

Traductions

Anglais
gentrify

Source : « gentrifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.