gentrification
Prononciation et analyses de « gentrification » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gentrification | nom commun | singulier féminin | ʒɑ̃.tʁi.fi.ka.sjɔ̃[n] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gentrification » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : gentrifications
Formes de « gentrification » 2 : gentrification, gentrifications
- gentrification ʒɑ̃.tʁi.fi.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
- gentrifications ʒɑ̃.tʁi.fi.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Emprunt de l’anglais gentrification, de gentry, « petite noblesse » avec le suffixe -ification. Ce mot fut inventé en 1964 par la sociologue britannique Ruth Glass.
-
sociologie
Processus par lequel le profil sociologique et social d’un quartier se transforme au profit d’une couche sociale supérieure.
- Soumis à une gentrification féroce, assailli par des hordes de banlieusards avides de se croire dans le coup, squatté par les m’as-tu-vu, le boulevard, entre Sherbrooke et Duluth, a perdu au fil des ans quelques-uns de ses charmes et de ces petits commerces si typiques. — Le Devoir, 20 mai 2005
- Voisin de Roger lui aussi, Benoît Pilon s’est intéressé à cet énergumène et nous livre un petit bijou tourné dans le respect, sans complaisance, avec le souci de ne jamais oublier une époque que la gentrification a chassée du revers de la main avec ses cafés à cinq balles saupoudrés de cannelle (pouache !). — Le Devoir, 1ᵉʳ avril 2005
- Ainsi le Call, inoccupé et complètement fermé sur lui-même, demeura enterré sous les couches successives de construction, sous une forme de « Belle au Bois dormant » pendant près de cinq cent ans, jusqu’à ce qu’un processus de gentrification le ramenât de nouveau à la vie. — Joseph Josy Levy & J. Ignace Olazabal, Le développement du tourisme culturel à Girona...
1 autre exemple
- Une partie des copropriétaires, enivrés par la gentrification foudroyante du quartier de Ménilmontant, avaient envisagé de se lancer dans des investissements proprement délirants. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 122.
- hyperonymes
- embourgeoisement
- apparentés
- revanchisme urbain
Traductions
- Anglais
- gentrification
- Italien
- gentrificazione
- Néerlandais
- gentrificatie, sociale opwaardering
- Catalan
- gentrificació, aburgesament
- Russe
- джентрификация (džentrifikaciâ)
- Japonais
- ジェントリフィケーション (jentorifikēshon)
2 autres langues
- Grec
- εξευγενισμός (exeugenismós)
- Suédois
- gentrifiering
Source : « gentrification », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- embourgeoisementW
- hyperonymes 1
- processusJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « gentrification » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| gentrification — transformations de quartiers populaires dues à l’arrivée de catégories... | concept | 57 | 355 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.