genopé
Prononciation et analyses de « genopé » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| genoper | verbe | passé participe singulier masculin | ʒə.nɔ.pe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « genopé » est une forme
Définitions de « genoper » verbe
1er groupe · transitif direct
« genopé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
Formes de « genoper » 39 : genopa, genopai, genopaient, genopais, genopait, genopant…
- genopa ʒə.nɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
- genopai ʒə.nɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
- genopaient ʒə.nɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- genopais ʒə.nɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- genopait ʒə.nɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- genopant ʒə.nɔ.pɑ̃[t] présent participe
- genopas ʒə.nɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- genopasse ʒə.nɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- genopassent ʒə.nɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- genopasses ʒə.nɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- genopassiez ʒə.nɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- genopassions ʒə.nɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- genope ʒə.nɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- genopent ʒə.nɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- genoper ʒə.nɔ.pe infinitif
- genopera ʒə.nɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- genoperai ʒə.nɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- genoperaient ʒə.nɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- genoperais ʒə.nɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- genoperait ʒə.nɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- genoperas ʒə.nɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- genoperez ʒə.nɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- genoperiez ʒə.nɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- genoperions ʒə.nɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- genoperons ʒə.nɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- genoperont ʒə.nɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- genopes ʒə.nɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- genopez ʒə.nɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- genopiez ʒə.nɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- genopions ʒə.nɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- genopons ʒə.nɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- genopâmes ʒə.nɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- genopât ʒə.nɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- genopâtes ʒə.nɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- genopèrent ʒə.nɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- genopé ʒə.nɔ.pe passé participe singulier masculin
- genopée ʒə.nɔ.pe passé participe singulier féminin
- genopées ʒə.nɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
- genopés ʒə.nɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de genope, avec le suffixe -er.
- marine Serrer fortement deux cordages l’un sur l’autre au moyen d’une genope.
-
marine
par extension
Se saisir de quelqu’un, l’arrêter.
- Tenez, faisons-lui largement sa part ; donnons les deux tiers du tout. Un tiers se sauvera donc. N’est-ce rien que le tiers ? Tant pis pour qui sera genopé. — Se sauver me paraît une excellente chose ; mais échouer serait horrible, dit un riz-pain-sel fort grand logicien. — A. Jal, Un Tour de matelot, Souvenirs des pontons de Cadix, 1832, page 465
- Que le bon Dieu vous entende, monsieur ! N’est-ce pas péché de laisser passer sous son nez tous ces faillis balandras, sans en goûter un peu et en genoper un seul ? Les trois hommes se mirent à rire. — Gustave Aimard, Par mer et par terre : le corsaire, Paul Ollendorff, 1879, page 85
Source : « genoper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.