genoper
- verbe 1er groupe transitif direct
phonétique /ʒə.nɔ.pe/ orthocode ge.no.per
« genoper » comme forme 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| genoper | verbe | infinitif | ʒə.nɔ.pe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
genoper verbe
39 formes genopa, genopai, genopaient, genopais, genopait, genopant…
- genopa ʒə.nɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
- genopai ʒə.nɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
- genopaient ʒə.nɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- genopais ʒə.nɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- genopait ʒə.nɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- genopant ʒə.nɔ.pɑ̃[t] présent participe
- genopas ʒə.nɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- genopasse ʒə.nɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- genopassent ʒə.nɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- genopasses ʒə.nɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- genopassiez ʒə.nɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- genopassions ʒə.nɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- genope ʒə.nɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- genopent ʒə.nɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- genoper ʒə.nɔ.pe infinitif
- genopera ʒə.nɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- genoperai ʒə.nɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- genoperaient ʒə.nɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- genoperais ʒə.nɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- genoperait ʒə.nɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- genoperas ʒə.nɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- genoperez ʒə.nɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- genoperiez ʒə.nɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- genoperions ʒə.nɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- genoperons ʒə.nɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- genoperont ʒə.nɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- genopes ʒə.nɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- genopez ʒə.nɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- genopiez ʒə.nɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- genopions ʒə.nɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- genopons ʒə.nɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- genopâmes ʒə.nɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- genopât ʒə.nɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- genopâtes ʒə.nɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- genopèrent ʒə.nɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- genopé ʒə.nɔ.pe passé participe singulier masculin
- genopée ʒə.nɔ.pe passé participe singulier féminin
- genopées ʒə.nɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
- genopés ʒə.nɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de genope, avec le suffixe -er.
- marine Serrer fortement deux cordages l’un sur l’autre au moyen d’une genope.
-
marine
par extension
Se saisir de quelqu’un, l’arrêter.
- Tenez, faisons-lui largement sa part ; donnons les deux tiers du tout. Un tiers se sauvera donc. N’est-ce rien que le tiers ? Tant pis pour qui sera genopé. — Se sauver me paraît une excellente chose ; mais échouer serait horrible, dit un riz-pain-sel fort grand logicien. — A. Jal, Un Tour de matelot, Souvenirs des pontons de Cadix, 1832, page 465
- Que le bon Dieu vous entende, monsieur ! N’est-ce pas péché de laisser passer sous son nez tous ces faillis balandras, sans en goûter un peu et en genoper un seul ? Les trois hommes se mirent à rire. — Gustave Aimard, Par mer et par terre : le corsaire, Paul Ollendorff, 1879, page 85
Source : « genoper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.