WiKiLeXiK

geôlière

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʒo.ljɛʁ/
  • orthocode geô.lière°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « geôlière » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
geôlière nom commun singulier féminin ʒo.ljɛʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « geôlière » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : geôlier · pluriel : geôlières

Formes de « geôlière » 2 : geôlière, geôlières
  • geôlière ʒo.ljɛʁ singulier féminin
  • geôlières ʒo.ljɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de geôle, avec le suffixe -ière.

  1. MétierPrison Celle qui garde les prisonniers.
    • Outre les noms féminins formés à l’aide de diminutifs, les Contes d’Aulnoy contiennent de nombreux noms d’agente, formés notamment grâce au suffixe ‑euse associé à une base verbale. Les Contes sont ainsi peuplés de dormeuses, de fouetteuses, de chasseuses, d’argoteuses, de discoureuses, de raisonneuses, de voyageuses, de remueuses, de laboureuses ou encore de fricasseuses. Le suffixe ‑ière également intervient pour la formation des noms d’agente : jardinière, aventurière, bâtelière, geôlière ou encore dindonnière. — Emily Lombardero, « Il était une fois la langue inclusive », dans GLAD!, nᵒ 14, 12...
    • La geôlière, voyant ce mouvement, jugea que les eaux étaient basses, et, au lieu de parler de napoléons d’or comme elle l’avait résolu, elle ne parla plus que de francs. — Stendhal, La Chartreuse de Parme, 1839
  2. désuet Épouse d’un geôlier.

Traductions

Anglais
gaoleress, jaileress

Source : « geôlière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
garde-chiourmeJ, geôlierJ, matonJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gardienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.