gaye
Prononciation et analyses de « gaye » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gaye | nom commun | singulier masculin | ɡaj | |
| gay | adjectif | singulier féminin | ɡɛ |
Homophones : Gaille, gaille, gailles, gails
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gaye » nom commun · masculin
pluriel : gayes
Formes de « gaye » 2 : gaye, gayes
- gaye ɡaj singulier masculin
- gayes ɡaj[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Variante orthographique de gail, qui paraît propre à Georgius, mais est reprise ensuite par quelques auteurs qui traitent, comme lui, des courses hippiques, malgré un problème de prononciation : gaye devrait académiquement se prononcer /ɡɛj/ et non /ɡaj/, comme on peut opposer raye et rail.
-
rareargot
Cheval.
- Du bromure pour les gayes — Titre d’un roman de Georgius, Série noire, Gallimard, 1962
- Y’a pas d’histoire, je me sentais en train de faire un mauvais départ, comme un gaye qui se rompt la tête sur la starting-box. — Honoré Bostel, Le roman d'un turfiste, La table ronde, 1975
- Les turfistes se souviennent peut-être d’un gaye nommé Wonder (ne sert que si l’on s'en sert). Un bon, apparemment,un champion. Sauf que les champs de courses ici et en France, c’est aussi différent que la pétanque et la Lyonnaise. — Philippe Garnier, L’oreille d’un sourd, Grasset, 2011
Source : « gaye », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- communeJ, lieuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « gaye » est une forme
Définitions de « gay » adjectif · masculin et féminin · fréq. 24.0
épicène · pluriel : gays
« gaye » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « gay » 4 : gay, gays, gaye, gayes
- gay ɡɛ pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- gays ɡɛ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- gaye ɡɛ singulier féminin
- gayes ɡɛ[z] pluriel féminin
adjectif 1 · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais gay, lui-même issu du français gai.
-
anglicisme
Homosexuel, en particulier masculin, donc le mot qualifie une personne masculine avec une attirance sexuelle pour les hommes (le mot peut être un synonyme au mot «queer», mais, dans ce contexte, il s'agit d'un abus de language de la communauté LGBTQ+)
- Et ça, personne n’ose en parler parce qu’on considère que la pratique SM est la pierre angulaire de la culture (et du commerce) gay. Qu’on l’enlève et tout s’écroule. — Didier Lestrade, Act Up : Une histoire, Éditions Denoël, 2000 & 2017
- [Titre] Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ? — Pierre Bouvier, « Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes...
- Les performances des Hommen lors de la Manif pour tous avaient déjà mis en évidence la tension qui pouvait émerger de cette affirmation masculiniste chez des catholiques pris entre une masculinité domestiquée et une tentation viriliste, au risque de basculer vers un modèle populaire trop fondé sur le capital corporel brut, ou, en mettant en avant le culte du corps masculin, vers des modèles issus des subcultures gaies. — Josselin Tricou, « Le catholicisme d’identité contre la mixité », chap. 8 de...
1 autre exemple
- Les gens qui acceptent que les personnes gayes et lesbiennes aient le droit d’être traitées de façon égale dans certaines circonstances, pourraient soutenir qu’il existe des « justifications objectives et raisonnables » pour traiter les personnes gayes et lesbiennes différemment par rapport à l’adoption. — Citoyenneté, discrimination et préférence sexuelle, Presses universitaires Saint-Louis...
- synonymes
- homo, achilléen, torique
- antonymes
- hétérosexuel, orthosexuel, straight anglicisme
- hyperonymes
- allosexuel, LGBTI, androsexuel
- dérivés
- CGL, cisgay, enbygay, gaydar, gay-friendly, lesbigaytrans, mariage gay, transgay
- apparentés
- homosensible, identité de genre
Traductions
- Anglais
- gay
- Espagnol
- gay
- Arabe
- مثلي (mithliyy)
- Russe
- гей (giéi)
- Japonais
- ゲイ (gei)
- Espéranto
- geja
7 autres langues
- Birman
- လိင်တူချစ်သူ
- Coréen
- 게이 (gei)
- Grec ancien
- ἀρσενοκοίτης (arsénokoitès)
- Polonais
- gej
- Serbo-croate
- gej
- Slovaque
- gej
- Tchèque
- gay, gayský
Source : « gay », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2
Étymologie. De l’anglais gay, lui-même issu du français gai.
-
archaïque
Variante orthographique de gai (joyeux).
- Un homme est fou comme le bransle gay. — Dictionnaire de l’Académie française, deuxième édition, 1718
Source : « gay », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- homophileW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « gaye » 45
toutes (45) personne (39)oeuvre (2)lieu (2)organisation (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Gaye — commune française du département de la Marne | lieu | 34 | 3 |
| Marvin Gaye — chanteur de soul music américain (1939-1984) | personne | 78 | 548 |
| Nona Gaye — mannequin et actrice américaine | personne | 18 | 115 |
| Balla Gaye 2 — Lutteur sénégalais | personne | 1 | 46 |
| Marvin Gaye — chanson de Charlie Puth et Meghan Trainor, sortie en 2015 | oeuvre | 12 | 16 |
| Jean-Baptiste Sylvère Gaye de Martignac — poète, goguettier, vaudevilliste, avocat et homme d'État français | personne | 24 | 10 |
| Babacar Gaye — militaire sénégalais | personne | 6 | 7 |
| Aby Gaye — joueuse de basket-ball française | personne | 4 | 6 |
| Linda Gaye Scott — actrice américaine | personne | 7 | 5 |
| Dominique Gaye Mariolle — militaire français | personne | 2 | 4 |
| Dyana Gaye — réalisatrice franco-sénégalaise | personne | 10 | 3 |
| Amadou Karim Gaye — homme politique sénégalais, tour à tour docteur vétérinaire, militaire, et... | personne | 9 | 3 |
| Gaye Su Akyol — chanteuse turque | personne | 9 | 2 |
| The Soulful Moods of Marvin Gaye — album de Marvin Gaye | oeuvre | 5 | 2 |
| Cheikh Tidiane Gaye — Ecrivain sénégalais | personne | 23 | 1 |
| Anta Germaine Gaye — artiste sénégalaise | personne | 11 | 1 |
| Gaye Advert — guitariste britannique | personne | 7 | 1 |
| Mamadou Gaye | personne | 1 | 1 |
| Meïssa Gaye — photographe sénégalais | personne | 1 | 1 |
| Oustaz Cheikh Tidiane Gaye | personne | 1 | 1 |
| Demish Gaye — athlète jamaïcain | personne | 14 | |
| Bobby-Gaye Wilkins — sprinteuse jamaïcaine | personne | 12 | |
| Gregory Gaye — acteur américain | personne | 11 | |
| Hafize Gaye Erkan — économiste et ingénieur turc | personne | 11 | |
| Gaye Stewart — joueur de hockey sur glace canadien | personne | 10 | |
| Howard Gaye — acteur britannique (1878-1955) | personne | 9 | |
| Peta-Gaye Dowdie — athlète américaine | personne | 8 | |
| Abu Bakarr Gaye — homme politique gambien | personne | 6 | |
| Mamadou Diop Gaye — joueur de basket-ball sénégalais | personne | 6 | |
| Gaye Bykers on Acid — groupe britannique | organisation | 5 | |
| Musa Gibril Bala Gaye — homme politique gambien | personne | 5 | |
| Khady Diène Gaye — femme politique sénégalaise | personne | 3 | |
| Astou Gaye — joueuse de basket-ball française | personne | 2 | |
| Pierre-Jules Gaye — journaliste français | personne | 1 | |
| communauté rurale de Kab Gaye — communauté rurale du Sénégal | lieu | 1 | |
| Neneh MacDouall-Gaye — femme politique | personne | 9 | |
| Gaye Gürsel — actrice turque | personne | 6 | |
| Birahim Gaye — joueur de football sénégalais | personne | 5 | |
| Frankie Gaye — musicien américain | personne | 4 | |
| Aïta Gita Gaye — joueuse sénégalaise de volley-ball | personne | 1 | |
| El Hadji Babacar Gaye — homme politique sénégalais, maire de kaffrine de 2002 à 2009 | personne | 1 | |
| Fatou Gaye Sarr — femme politique sénégalaise | personne | 1 | |
| Mor Talla Gaye | personne | 1 | |
| Ndoumbé Gaye — athlète sénégalaise | personne | 1 | |
| Stade El Hadji Babacar Gaye — stade de football au Sénégal | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.