gaudi
« gaudi » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gaudi | adjectif | singulier masculin | ɡo.di | |
| gaudir | verbe | passé participe singulier masculin | ɡo.di |
Homophones : Gaudí, Gaudy, gaudit, gaudît, gaudis, gaudies, gaudie
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
gaudi adjectif · masculin et féminin
féminin : gaudie · pluriel : gaudis
4 formes gaudi, gaudie, gaudies, gaudis
- gaudi ɡo.di singulier masculin
- gaudie ɡo.di singulier féminin
- gaudies ɡo.di[z] pluriel féminin
- gaudis ɡo.di[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « gaudi » est une forme
gaudir verbe
2e groupe · auxiliaire être · intransitif · essentiellement pronominal
« gaudi » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
33 formes gaudi, gaudie, gaudies, gaudir, gaudira, gaudirai…
- gaudi ɡo.di passé participe singulier masculin
- gaudie ɡo.di passé participe singulier féminin
- gaudies ɡo.di[z] passé participe pluriel féminin
- gaudir ɡo.diʁ infinitif
- gaudira ɡo.di.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- gaudirai ɡo.di.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- gaudiraient ɡo.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- gaudirais ɡo.di.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- gaudirait ɡo.di.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- gaudiras ɡo.di.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- gaudirent ɡo.diʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- gaudirez ɡo.di.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- gaudiriez ɡo.di.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- gaudirions ɡo.di.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- gaudirons ɡo.di.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- gaudiront ɡo.di.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- gaudis ɡo.di[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- gaudissaient ɡo.di.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- gaudissais ɡo.di.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- gaudissait ɡo.di.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- gaudissant ɡo.di.sɑ̃[t] présent participe
- gaudisse ɡo.dis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- gaudissent ɡo.dis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- gaudisses ɡo.dis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- gaudissez ɡo.di.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- gaudissiez ɡo.di.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- gaudissions ɡo.di.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- gaudissons ɡo.di.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- gaudit ɡo.di[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- gaudîmes ɡo.dim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- gaudît ɡo.di[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- gaudîtes ɡo.dit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- se gaudir sə ɡo.diʁ infinitif
verbe · pronominal
-
vieilli
S’égayer, se réjouir.
- Ces deux libertins édentés, le vieux roi et le vieux courtisan, se gaudissaient au bord de la tombe, à ces friponneries amoureuses. — Hippolyte Castille, Le Prince de Talleyrand, 1857
- Le banquier vint donc interroger ce petit usurier pour savoir par quel hasard il se gaudissait. — Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837,...
- Les gens occupés se lassèrent de travailler tout seuls ; ils se mirent en tête de partager la peine et le profit, par portion égale, avec de malheureux riches qui ne savaient rien faire, sinon se gaudir en leur oisiveté ! — Honoré de Balzac, Traité de la vie élégante, 1830
-
vieilli
Se moquer de, railler.
- En aucun pays, vous ne verrez autant d'esprits forts se gaudir des prêtres et des dévots, et conserver au fond du cœur une crainte sérieuse de l'enfer — Pierre-Joseph Proudhon Confessions d'un révolutionnaire, 1849, p. 349
- Elle se gaudit d'une pratique burlesque auprès de ses proches.
Source : « se gaudir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin gaudere, peut-être emprunté par les écoliers des abbayes, par un intermédiaire *gaudire en latin ecclésiastique médiéval.
-
vieilli
Se réjouir, manifester sa joie.
- Le banquier vint donc interroger ce petit usurier pour savoir par quel hasard il se gaudissait. — Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837,...
- Même quand il était mélancolique, c'était « d'une mélancolie douce… ». Il se remettait, au moindre propos, à sauter, à badiner, à gaudir et à rire — Charles-Augustin Sainte-Beuve, Causeries du lundi, tome 13, 1851-62, page 183
- Aujourd’hui en fleur, demain en pleur. Tu ne voulais pas me croire, tu ne pensais qu’à te gaudir. Tu as bu le bon, tu bois la lie. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
- dérivés
- gaudissement, gaudisserie, gaudisseur
Proverbes et expressions
- mieux vaut gaudir de son patrimoine que le laisser à ribaud moine
Source : « gaudir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bringuerJ, raillerJ
- dérivés 1
- regaudirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
toutes (6) personne (3)oeuvre (1)bâtiment (1)astre (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Gaudi — album de The Alan Parsons Project | oeuvre | 13 | 3 |
| Gaudi — compositeur italien | personne | 5 | |
| (10185) Gaudi — astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes | astre | 23 | |
| maison-musée Gaudi | bâtiment | 15 | 12 |
| Scott Gaudi — astronome américain | personne | 4 | |
| Friedrich Wilhelm Ernst von Gaudi | personne | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.