VER — masculin
/bʁɛ̃ɡe/
Syllabes : bʁɛ̃.ɡe
Orthocode : brin.guer
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire la bringue, faire la fête.
— Je suis ton homme. J’achèterai une paire de bœufs et trois vaches, que je laisserai à mon père, pendant que je ferai le zouave. Avec ce qui restera, je pourrai bringuer, en attendant d’être appelé militaire. »
-
2.
Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Vladi posa sa patte sur le chambranle de la porte et poussa sèchement, envoyant la lourde bringuer jusqu’au perroquet.
- 3. (Suisse) Râler; agacer quelqu'un pour obtenir quelque chose.
-
4.
Pétouiller, traîner; prendre du temps avant d'arriver au but, avancer lentement.
Qu'est-ce que tu bringues ? Ça fait une heure que j'attends sur toi !.
Étymologie
De bringue.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| bringua | /bʁɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡa | brin.gua |
| bringuai | /bʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡɛ | brin.guai |
| bringuaient | /bʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡɛ | brin.guaie°n°t° |
| bringuais | /bʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡɛ | brin.guais° |
| bringuais | /bʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡɛ | brin.guais° |
| bringuait | /bʁɛ̃ɡɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡɛ | brin.guait° |
| bringuant | /bʁɛ̃ɡɑ̃/ | participe, present | bʁɛ̃.ɡɑ̃ | brin.guant° |
| bringuas | /bʁɛ̃ɡa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡa | brin.guas° |
| bringuasse | /bʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡas | brin.guasse° |
| bringuassent | /bʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡas | brin.guasse°n°t° |
| bringuasses | /bʁɛ̃ɡas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡas | brin.guasse°s° |
| bringuassiez | /bʁɛ̃ɡasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡa.sje | brin.gua.ssiez |
| bringuassions | /bʁɛ̃ɡasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡa.sjɔ̃ | brin.gua.ssions° |
| bringue | /bʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | bʁɛ̃ɡ | bringue° |
| bringue | /bʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | bʁɛ̃ɡ | bringue° |
| bringue | /bʁɛ̃ɡ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | bʁɛ̃ɡ | bringue° |
| bringue | /bʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | bʁɛ̃ɡ | bringue° |
| bringue | /bʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | bʁɛ̃ɡ | bringue° |
| bringuent | /bʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | bʁɛ̃ɡ | bringue°n°t° |
| bringuent | /bʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | bʁɛ̃ɡ | bringue°n°t° |
| bringuer | /bʁɛ̃ɡe/ | infinitif | bʁɛ̃.ɡe | brin.guer |
| bringuera | /bʁɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡə.ʁa | brin.gue.ra |
| bringuerai | /bʁɛ̃ɡəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | brin.gue.rai |
| bringueraient | /bʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | brin.gue.raie°n°t° |
| bringuerais | /bʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | brin.gue.rais° |
| bringuerais | /bʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | brin.gue.rais° |
| bringuerait | /bʁɛ̃ɡəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡə.ʁɛ | brin.gue.rait° |
| bringueras | /bʁɛ̃ɡəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡə.ʁa | brin.gue.ras° |
| bringuerez | /bʁɛ̃ɡəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡə.ʁe | brin.gue.rez |
| bringueriez | /bʁɛ̃ɡəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡə.ʁje | brin.gue.riez |
| bringuerions | /bʁɛ̃ɡəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡə.ʁjɔ̃ | brin.gue.rions° |
| bringuerons | /bʁɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | brin.gue.rons° |
| bringueront | /bʁɛ̃ɡəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡə.ʁɔ̃ | brin.gue.ront° |
| bringues | /bʁɛ̃ɡ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | bʁɛ̃ɡ | bringue°s° |
| bringues | /bʁɛ̃ɡ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | bʁɛ̃ɡ | bringue°s° |
| bringuez | /bʁɛ̃ɡe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡe | brin.guez |
| bringuez | /bʁɛ̃ɡe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡe | brin.guez |
| bringuiez | /bʁɛ̃ɡje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡje | brin.guiez |
| bringuiez | /bʁɛ̃ɡje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡje | brin.guiez |
| bringuions | /bʁɛ̃ɡjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡjɔ̃ | brin.guions° |
| bringuions | /bʁɛ̃ɡjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡjɔ̃ | brin.guions° |
| bringuons | /bʁɛ̃ɡɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡɔ̃ | brin.guons° |
| bringuons | /bʁɛ̃ɡɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡɔ̃ | brin.guons° |
| bringuâmes | /bʁɛ̃ɡam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡam | brin.guâme°s° |
| bringuât | /bʁɛ̃ɡa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | bʁɛ̃.ɡa | brin.guât° |
| bringuâtes | /bʁɛ̃ɡat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡat | brin.guâte°s° |
| bringuèrent | /bʁɛ̃ɡɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | bʁɛ̃.ɡɛʁ | brin.guère°n°t° |
| bringué | /bʁɛ̃ɡe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | bʁɛ̃.ɡe | brin.gué |