WiKiLeXiK

gatte

lemmes
  • nom commun 2 féminin
  • nom commun 1 masculin
  • aussi forme de gatter verbe
forme
  • phonétique /ɡat/ ou /ɡɛt/
  • orthocode gatte°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Gatte nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gatte » 7 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gatte 2 nom commun singulier féminin ɡɛt
gatte 1 nom commun singulier masculin ɡɛt
gatter verbe indicatif présent 1re personne singulier ɡat
gatter verbe indicatif présent 3e personne singulier ɡat
gatter verbe impératif présent 2e personne singulier ɡat
gatter verbe subjonctif présent 1re personne singulier ɡat
gatter verbe subjonctif présent 3e personne singulier ɡat

Homophones : guette, gates, Get, guettent, Guette, guettes, Nguette, Gaite, guett, Gueth, guète, Ghaith, Gait, Gayt, Gaith, guètes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gatte » nom commun 2 · féminin

pluriel : gattes

Formes de « gatte » 2 : gatte, gattes
  • gatte ɡɛt singulier féminin
  • gattes ɡat[z] pluriel féminin

nom commun 2 · féminin

  1. vieilli Belgique Chèvre.
    • En Belgique, les chèvres étaient assez nombreuses et jouissaient d'une certaine faveur auprès des campagnards, surtout dans les pays ardennais. Journellement, au lever de l'aurore, le pâtre parcourait le village en sonnant de la corne ; de chaque étable sortaient les gattes, qui revenaient le soir, bien nourries d'herbes pâturées sur les montagnes. — Paul Diffloth, Zootechnie : Chêvres, porcs, lapins , Encyclopédie agricole J. B....

Source : « gatte », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · féminin

  1. marine vieilli Compartiment d'un navire où sont logées les chaînes d'ancre, ou réceptacle étanche sous le moteur.
    • […]; pour empêcher cette eau de se répandre sur le pont on établit à l'avant un retranchement, nommé la gatte, formé par une cloison transversale, calfaté à plat sur le pont, et s'élevant à peu près à la hauteur des écubiers ; […]. — Charles Philippe de Kerhallet, Antoine Joseph de Fréminville & al, Guide du marin :...
    • Une gatte métallique ou en matériau approprié est installée sous le groupe moteur/réducteur, les auxiliaires et les accessoires, de manière à recueillir les égouttures d ’hydrocarbures et à empêcher leur dissémination à bord.(...) — Ministère de l’écologie, de l’énergie,du développement durable et de la mer Direction...
synonymes
feinte, pucelle

Traductions

Néerlandais
pisbak

Source : « gatte », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 19
aloseJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, poissonJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « gatte » nom commun 1 · masculin

pluriel : gattes

Formes de « gatte » 2 : gatte, gattes
  • gatte ɡɛt singulier masculin
  • gattes ɡat[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

  1. pêche GirondeCharenteIle d’Oléron Alose feinte.
    • Outre cela nous avons dit qu'on pèche les feintes ou gattes avec des filets , qu'on nomme feintières dans la Seine et couvrées dans la Loire. — Duhamel du Monceau, Traité des pêches et histoire des poissons , part.2, page 33, 1779

Source : « gatte », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « gatte » est une forme

Définitions de « gatter » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif ou intransitif

« gatte » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « gatter » 39 : gattai, gatte, gatter, gatta, gattaient, gattais…
  • gattai ɡa.te indicatif passé 1re personne singulier
  • gatte ɡat indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gatter ɡa.te infinitif
  • gatta ɡa.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • gattaient ɡa.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gattais ɡa.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gattait ɡa.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gattant ɡa.tɑ̃[t] présent participe
  • gattas ɡa.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gattasse ɡa.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gattassent ɡa.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gattasses ɡa.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gattassiez ɡa.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gattassions ɡa.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gattent ɡat indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gattera ɡa.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gatterai ɡa.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gatteraient ɡa.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gatterais ɡa.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gatterait ɡa.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gatteras ɡa.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gatterez ɡa.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gatteriez ɡa.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gatterions ɡa.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gatterons ɡa.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gatteront ɡa.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gattes ɡat[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gattez ɡa.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gattiez ɡa.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gattions ɡa.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gattons ɡa.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gattâmes ɡa.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gattât ɡa.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gattâtes ɡa.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • gattèrent ɡa.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gatté ɡa.te passé participe singulier masculin
  • gattée ɡa.te passé participe singulier féminin
  • gattées ɡa.te[z] passé participe pluriel féminin
  • gattés ɡa.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « gatter »

verbe · intransitif, transitif

  1. Genève Ne pas aller à ses cours à l’école.
synonymes
faire l’école buissonnière
paronymes
gâter

Source : « gatter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.