WiKiLeXiK

garde-vue

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɡaʁ.də.vy/
  • orthocode gar.de-.vue°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « garde-vue » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
garde-vue nom commun pluriel masculin ɡaʁ.də.vy
garde-vue nom commun singulier masculin ɡaʁ.də.vy

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « garde-vue » nom commun · masculin

pluriel : garde-vues

Formes de « garde-vue » 2 : garde-vue, garde-vues
  • garde-vue ɡaʁ.də.vy pluriel masculin ; singulier masculin
  • garde-vues ɡaʁd.vy[z] pluriel masculin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé de garder et de vue.

  1. Sorte de visière, ordinairement garnie ou doublée de taffetas vert, qu’on place au-dessus des yeux, pour garantir la vue du trop grand éclat de la lumière.
    • Les écrans, les buires, montés en bronze, les garde-vues de porcelaine creusée, les fleurs en papier, si vraies, si naturelles, que l’on se passerait du printemps, des serre-papiers que l’on prend plaisir à regarder sur sa table quand on écrit, et qui empêche le vent d’emporter votre esprit quand il a découlé de votre plume, des serre-bijoux qui cachent la bague que vous ne voulez pas montrer, des porte-cigares où des diables vous présentent des flammes pour allumer vos pipes et cigarettes. Voilà, avec mille autres jolies choses, ce qui se rencontre à la Casbah. — La Mode : revue des modes, volume 38, 1840, page 382
    • Il existe une armoire où chacun met l’habit de travail, les manches en toile, les garde-vue, casquettes, calottes grecques et autres ustensiles du métier. — Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive 1845

Traductions

Portugais
viseira

Source : « garde-vue », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
visièreJ
hyperonymes 2
dispositifJ, gardeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.