WiKiLeXiK

ganivelles

lemme
forme
  • phonétique /ɡa.ni.vɛl[z]/
  • orthocode ga.ni.velle°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ganivelles » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ganivelle nom commun pluriel féminin ɡa.ni.vɛl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ganivelles » est une forme

Définitions de « ganivelle » nom commun · féminin

pluriel : ganivelles

« ganivelles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ganivelle » 2 : ganivelle, ganivelles
  • ganivelle ɡa.ni.vɛl singulier féminin
  • ganivelles ɡa.ni.vɛl[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. → Voir ganivet pour la forme en [g], canivel pour la finale en -el(le) et le moderne caniveau, cannisse pour le sens.

  1. Barrière formée par l’assemblage de lattes de bois et utilisée, par exemple, pour provoquer une forte diminution de la vitesse du vent qui la traverse et par suite la chute de matières transportées tel que le sable afin de fixer les dunes en bord de plages et pour éviter que les promeneurs ne piétinent la végétation. Elle est aussi connue sous le nom de « clôture en rouleau » ou « barrière girondine ».
    • Cette ganivelle formée de piquets en châtaignier reliés par du fil de fer apporte une touche naturelle tout en soutenant les fleurs de coquelourde. — Rustica, nᵒ 2259, page 34, 2013
  2. Vendée Barrière Vauban.
    • Et à 8 heures, ce matin, vêtu d’un maillot Europcar, il était déjà collé à la ganivelle pour ne pas louper une miette de l’arrivée des coureurs. — David Phelippeau, Tour de France: La Grande Boucle les rend toujours fous,...
  3. Barrière retenant les spectateurs devant une scène de spectacle ou de musique.
  4. Douve de tonneau dite aussi rebut, dont la largeur est réduite..
  5. Merrain pour petits tonneaux.

Traductions

Allemand
Staketenzaun

Source : « ganivelle », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Déformation de Galilée : soit, car c’est au niveau du porche que les procession s’arrêtaient et que tout le monde entonnait le chant « Viri galilei, quid statis aspicientes in coelum ». soit, par métaphore, car les fidèles entraient dans l'église, tel le Christ et ses apôtres allaient de Galilée à Jérusalem.

  1. architecture Auvergne nom donné en Auvergne aux porches d’église romanes.
    • Elle possède un porche sud que l'on appelle ganivelle dans l'architecture romane auvergnate. — Robert Rothenflug, « L’église d’Auzon », sur le site eglisesromanes.net, 2014
paronymes
canivelle, manivelle

Source : « ganivelle », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
clôtureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.