VER — épicène
/ɡɑ̃bɛʁʒe/
Syllabes : ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe
Orthocode : gam.ber.ger
Fréquence
5.0
composite /M
1.4
OpenSubtitles
16.3
Frantext
1.1
LM10
0.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Réfléchir.
Je monte à ma chambre, et je m’allonge un moment sur le pageot pour gamberger à la meilleure façon de faire avaler le bocon au vieux chnock…C'est dans ses rues que j'passe mon temps, Dans ses bistrots que je gambergeÀ partir de là, je me suis mis à gamberger sec côté grande aventure, courir la brousse, bouffer des bananes sauvages, tout ça, quoi.
-
2.
Se promener.
Il s'était relevé… Il tenait pas assis… Il gambergeait de long en large.
Étymologie
De compter : *comperger (non-attesté, déformation argotique de compter par adjonction de la finale -erger) puis comberger, gomberger, gamberger.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| gamberge | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.berge |
| gamberge | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.berge |
| gamberge | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.berge |
| gamberge | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.berge |
| gamberge | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.berge |
| gambergea | /ɡɑ̃bɛʁʒa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒa | gam.ber.gea |
| gambergeai | /ɡɑ̃bɛʁʒɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɛ | gam.ber.geai |
| gambergeaient | /ɡɑ̃bɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɛ | gam.ber.geaie°n°t° |
| gambergeais | /ɡɑ̃bɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɛ | gam.ber.geais° |
| gambergeais | /ɡɑ̃bɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɛ | gam.ber.geais° |
| gambergeait | /ɡɑ̃bɛʁʒɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɛ | gam.ber.geait° |
| gambergeant | /ɡɑ̃bɛʁʒɑ̃/ | participe, present | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɑ̃ | gam.ber.geant° |
| gambergeas | /ɡɑ̃bɛʁʒa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒa | gam.ber.geas° |
| gambergeasse | /ɡɑ̃bɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒas | gam.ber.geasse° |
| gambergeassent | /ɡɑ̃bɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒas | gam.ber.geasse°n°t° |
| gambergeasses | /ɡɑ̃bɛʁʒas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒas | gam.ber.geasse°s° |
| gambergeassiez | /ɡɑ̃bɛʁʒasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒa.sje | gam.ber.gea.ssiez |
| gambergeassions | /ɡɑ̃bɛʁʒasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒa.sjɔ̃ | gam.ber.gea.ssions° |
| gambergent | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.bergen°t° |
| gambergent | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.bergen°t° |
| gambergeons | /ɡɑ̃bɛʁʒɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɔ̃ | gam.ber.geons° |
| gambergeons | /ɡɑ̃bɛʁʒɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɔ̃ | gam.ber.geons° |
| gamberger | /ɡɑ̃bɛʁʒe/ | infinitif | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe | gam.ber.ger |
| gambergera | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁa | gam.ber.ge.ra |
| gambergerai | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | gam.ber.ge.rai |
| gambergeraient | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | gam.ber.ge.raie°n°t° |
| gambergerais | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | gam.ber.ge.rais° |
| gambergerais | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | gam.ber.ge.rais° |
| gambergerait | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁɛ | gam.ber.ge.rait° |
| gambergeras | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁa | gam.ber.ge.ras° |
| gambergerez | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁe | gam.ber.ge.rez |
| gambergeriez | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁje | gam.ber.ge.riez |
| gambergerions | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁjɔ̃ | gam.ber.ge.rions° |
| gambergerons | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁɔ̃ | gam.ber.ge.rons° |
| gambergeront | /ɡɑ̃bɛʁʒəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒə.ʁɔ̃ | gam.ber.ge.ront° |
| gamberges | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.berges° |
| gamberges | /ɡɑ̃bɛʁʒ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁʒ | gam.berges° |
| gambergez | /ɡɑ̃bɛʁʒe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe | gam.ber.gez |
| gambergez | /ɡɑ̃bɛʁʒe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe | gam.ber.gez |
| gambergeâmes | /ɡɑ̃bɛʁʒam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒam | gam.ber.geâme°s° |
| gambergeât | /ɡɑ̃bɛʁʒa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒa | gam.ber.geât° |
| gambergeâtes | /ɡɑ̃bɛʁʒat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒat | gam.ber.geâte°s° |
| gambergiez | /ɡɑ̃bɛʁʒje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒje | gam.ber.giez |
| gambergiez | /ɡɑ̃bɛʁʒje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒje | gam.ber.giez |
| gambergions | /ɡɑ̃bɛʁʒjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒjɔ̃ | gam.ber.gions° |
| gambergions | /ɡɑ̃bɛʁʒjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒjɔ̃ | gam.ber.gions° |
| gambergèrent | /ɡɑ̃bɛʁʒɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒɛʁ | gam.ber.gère°n°t° |
| gambergé | /ɡɑ̃bɛʁʒe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe | gam.ber.gé |
| gambergée | /ɡɑ̃bɛʁʒe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe | gam.ber.gée° |
| gambergées | /ɡɑ̃bɛʁʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe | gam.ber.gée°s° |
| gambergés | /ɡɑ̃bɛʁʒe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡɑ̃.bɛʁ.ʒe | gam.ber.gés° |