VER — masculin
/ɡalopine/
Syllabes : ɡa.lo.pi.ne
Orthocode : ga.lo.pi.ner
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Se comporter comme un galopin.
Sa fille Marie-Louise, âgée de douze ans, et son fils Philippe-Auguste, âgé de neuf, galopinaient dans les ruisseaux de l’avenue, avec tous les polissons du quartier.Quant à Simon, ils ne le connaissaient pas, car il ne sortait jamais et il ne galopinait point avec eux dans les rues du village ou sur les bords de la rivière.Un petit Alsacien, qui a des tentations d'aller galopiner dans la forêt, se décide pourtant à se rendre à l'école.
Étymologie
De galopin.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| galopina | /ɡalopina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡa.lo.pi.na | ga.lo.pi.na |
| galopinai | /ɡalopinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nɛ | ga.lo.pi.nai |
| galopinaient | /ɡalopinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nɛ | ga.lo.pi.naie°n°t° |
| galopinais | /ɡalopinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nɛ | ga.lo.pi.nais° |
| galopinais | /ɡalopinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nɛ | ga.lo.pi.nais° |
| galopinait | /ɡalopinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nɛ | ga.lo.pi.nait° |
| galopinant | /ɡalopinɑ̃/ | participe, present | ɡa.lo.pi.nɑ̃ | ga.lo.pi.nant° |
| galopinas | /ɡalopina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pi.na | ga.lo.pi.nas° |
| galopinasse | /ɡalopinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nas | ga.lo.pi.nasse° |
| galopinassent | /ɡalopinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nas | ga.lo.pi.nasse°n°t° |
| galopinasses | /ɡalopinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nas | ga.lo.pi.nasse°s° |
| galopinassiez | /ɡalopinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.na.sje | ga.lo.pi.na.ssiez |
| galopinassions | /ɡalopinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.na.sjɔ̃ | ga.lo.pi.na.ssions° |
| galopine | /ɡalopin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine° |
| galopine | /ɡalopin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine° |
| galopine | /ɡalopin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine° |
| galopine | /ɡalopin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine° |
| galopine | /ɡalopin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine° |
| galopinent | /ɡalopin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine°n°t° |
| galopinent | /ɡalopin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine°n°t° |
| galopiner | /ɡalopine/ | infinitif | ɡa.lo.pi.ne | ga.lo.pi.ner |
| galopinera | /ɡalopinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nə.ʁa | ga.lo.pi.ne.ra |
| galopinerai | /ɡalopinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nə.ʁɛ | ga.lo.pi.ne.rai |
| galopineraient | /ɡalopinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nə.ʁɛ | ga.lo.pi.ne.raie°n°t° |
| galopinerais | /ɡalopinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nə.ʁɛ | ga.lo.pi.ne.rais° |
| galopinerais | /ɡalopinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nə.ʁɛ | ga.lo.pi.ne.rais° |
| galopinerait | /ɡalopinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nə.ʁɛ | ga.lo.pi.ne.rait° |
| galopineras | /ɡalopinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pi.nə.ʁa | ga.lo.pi.ne.ras° |
| galopinerez | /ɡalopinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nə.ʁe | ga.lo.pi.ne.rez |
| galopineriez | /ɡalopinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nə.ʁje | ga.lo.pi.ne.riez |
| galopinerions | /ɡalopinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nə.ʁjɔ̃ | ga.lo.pi.ne.rions° |
| galopinerons | /ɡalopinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nə.ʁɔ̃ | ga.lo.pi.ne.rons° |
| galopineront | /ɡalopinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nə.ʁɔ̃ | ga.lo.pi.ne.ront° |
| galopines | /ɡalopin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine°s° |
| galopines | /ɡalopin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡa.lo.pin | ga.lo.pine°s° |
| galopinez | /ɡalopine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.ne | ga.lo.pi.nez |
| galopinez | /ɡalopine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.ne | ga.lo.pi.nez |
| galopiniez | /ɡalopinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nje | ga.lo.pi.niez |
| galopiniez | /ɡalopinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nje | ga.lo.pi.niez |
| galopinions | /ɡalopinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.njɔ̃ | ga.lo.pi.nions° |
| galopinions | /ɡalopinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.njɔ̃ | ga.lo.pi.nions° |
| galopinons | /ɡalopinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nɔ̃ | ga.lo.pi.nons° |
| galopinons | /ɡalopinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nɔ̃ | ga.lo.pi.nons° |
| galopinâmes | /ɡalopinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nam | ga.lo.pi.nâme°s° |
| galopinât | /ɡalopina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡa.lo.pi.na | ga.lo.pi.nât° |
| galopinâtes | /ɡalopinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nat | ga.lo.pi.nâte°s° |
| galopinèrent | /ɡalopinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡa.lo.pi.nɛʁ | ga.lo.pi.nère°n°t° |
| galopiné | /ɡalopine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡa.lo.pi.ne | ga.lo.pi.né |