galbe
Prononciation et analyses de « galbe » 6 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| galbe | nom commun | singulier masculin | ɡalb | 0.0 |
| galber | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɡalb | 0.0 |
| galber | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɡalb | |
| galber | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɡalb | |
| galber | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɡalb | |
| galber | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɡalb |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « galbe » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : galbes
Formes de « galbe » 2 : galbe, galbes
- galbe ɡalb singulier masculin
- galbes ɡalb[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’italien garbo (« forme, manière dont une chose est faite ») apparenté à gabarit. Attesté en 1551 sous la forme de garbe (« de bonne grâce ») puis quelques années plus tard sous la forme moderne de galbe et le sens de « grâce » ; un siècle plus tard, en 1676, on trouve galbe avec le sens de « contour plus ou moins courbe ».
-
architecture
Ligne de profil, contour d’un morceau d’architecture.
- Le galbe d’un balustre, d’un chapiteau.
- Le galbe d’un fût de colonne, d’une feuille d’ornement, d’un vase.
- La courbure extérieure de ce vase est d’un beau galbe.
-
par extension
Contour rond d’une figure, d’une partie du corps.
- Jamais artiste n’a rêvé un galbe aussi pur que celui des jambes de Cecily — Eugène Sue, Les Mystères de Paris, 1843
- Puis, changeant tout à coup de divertissement, la jambe gauche tendue, le genou droit plié, elle mesurait des yeux le galbe d’une hanche très jeune et qui, chaque jour, s’arrondissait. — Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole, 1901
- Sports d’hiver Forme générale d’un ski caractérisée par les largeurs comparées de la spatule, du patin et du talon.
- synonymes
- ligne de cotes
- dérivés
- galbé, galber, galbeux
Traductions
- Anglais
- shape, side cuts
- Italien
- linea
- Portugais
- silhueta
- Néerlandais
- omtrek, menselijk figuur
- Occitan
- gaubi
2 autres langues
- Ido
- konturo
- Picard
- contour
Source : « galbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- arrondiJ, cintrageJ, courbeJ, courbureJ, dessinJ, formeJ, ligneJ, linéamentJ, panseJ, profilJ, silhouetteJ, sinuositéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « galbe » est une forme
Définitions de « galber » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« galbe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.0), indicatif présent 1re personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « galber » 40 : galbe, galba, galbée, galbées, galbé, galbés…
- galbe ɡalb indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- galba ɡal.ba indicatif passé 3e personne singulier
- galbée ɡal.be passé participe singulier féminin
- galbées ɡal.be[z] passé participe pluriel féminin
- galbé ɡal.be passé participe singulier masculin
- galbés ɡal.be[z] passé participe pluriel masculin
- galbes ɡalb[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- galbent ɡalb[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- galber ɡal.be infinitif
- galbai ɡal.be indicatif passé 1re personne singulier
- galbaient ɡal.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- galbais ɡal.bɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- galbait ɡal.bɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- galbant ɡal.bɑ̃[t] présent participe
- galbas ɡal.ba[z] indicatif passé 2e personne singulier
- galbasse ɡal.bas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- galbassent ɡal.bas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- galbasses ɡal.bas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- galbassiez ɡal.ba.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- galbassions ɡal.ba.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- galbera ɡal.bə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- galberai ɡal.bə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- galberaient ɡal.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- galberais ɡal.bə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- galberait ɡal.bə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- galberas ɡal.bə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- galberez ɡal.bə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- galberiez ɡal.bə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- galberions ɡal.bə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- galberons ɡal.bə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- galberont ɡal.bə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- galbez ɡal.be[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- galbiez ɡal.bje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- galbions ɡal.bjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- galbons ɡal.bɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- galbâmes ɡal.bam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- galbât ɡal.ba[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- galbâtes ɡal.bat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- galbè ɡal.bɛ indicatif présent 1re personne singulier
- galbèrent ɡal.bɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De galbe et -er.
- Donner du galbe à.
Source : « galber », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- galbéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « galbe » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Galbe — cours d'eau des Pyrénées-Orientales | rivière | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.