WiKiLeXiK

gageures

lemme
forme
  • phonétique /ɡa.ʒyʁ[z]/
  • orthocode ga.geure°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gageures » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gageure nom commun pluriel féminin ɡa.ʒyʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « gageures » est une forme

Définitions de « gageure » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : gageures · orthographe traditionnelle

« gageures » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « gageure » 2 : gageure, gageures
  • gageure ɡa.ʒyʁ singulier féminin
  • gageures ɡa.ʒyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Ce mot est formé à partir du verbe gager, par l’ajout du suffixe -ure.

  1. Promesse que des personnes se font réciproquement de payer ce dont elles conviennent en gageant.
    • Déjà même, il s’inquiétait des retards possibles, des accidents qui pouvaient survenir en route, Il se sentait comme intéressé dans cette gageure, et tremblait à la pensée qu’il avait pu la compromettre la veille par son impardonnable badauderie. — Jules Vernes, Le tour du mon en quatre-vingt jours, 1872, Éd. Le livre de poche, 2000, page 74
    • Faire une gageure.
    • Gagner une gageure, la gageure.
    • 3 autres exemples
      • Perdre une gageure, la gageure.
      • Hasarder une gageure.
      • Soutenir la gageure.
  2. par extension Chose gagée.
    • Voilà la gageure que je vous dois.
    • Quand me paierez-vous ma gageure ?
  3. familierfiguré Action, opinion singulière et étrange, qui semble un défi au bon sens.
    • La dégringolade des notes trimestrielles de l’élève jusque là modèle aurait été due à une de ces gageures héroïques comme on n’en fait que dans l’adolescence : pour laisser à l’étrangère la première place, Fernande s’éclipsait, travaillait mal, bafouillait exprès. — Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 290
    • Avoir 15 ans et déjà un plan pour sa vie est une gageure pour la plupart des jeunes. — Eric Nunès, « Dyspraxie : la lutte contre le handicap d’un futur ingénieur », dans Le...
    • Si l’on s’élève un peu cependant, le secteur touristique fait face à un autre défi d’ampleur : il est aujourd’hui responsable d’un dixième des émissions de gaz à effet de serre au niveau mondial, et cela ne fait que commencer. Penser le futur, à dix ou vingt ans, relève alors de la gageure : il faudrait imaginer une expérience touristique sans accrocs tout en réduisant l’impact du secteur sur la biosphère. Ces deux injonctions sont-elles seulement compatibles ? — Mais où va le Web ?, Tourisme, désir et prospective, 20 novembre 2018
synonymes
défi
apparentés
gage, gager

Traductions

Anglais
wager
Italien
scommessa
Catalan
juguesca, aposta
Occitan
pariatge, escomesa

Source : « gageure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
miseJ, pariJ, risqueJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.