WiKiLeXiK

généralissime

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.3
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʒe.ne.ʁa.li.sim/
  • orthocode gé.né.ra.li.ssime°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « généralissime » 3 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
généralissime nom commun singulier masculin ʒe.ne.ʁa.li.sim 0.3
généralissime adjectif singulier masculin ʒe.ne.ʁa.li.sim 0.1
généralissime nom commun singulier féminin ʒe.ne.ʁa.li.sim

Homophones : généralissimes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « généralissime » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : généralissimes

Formes de « généralissime » 2 : généralissime, généralissimes
  • généralissime ʒe.ne.ʁa.li.sim singulier féminin ; singulier masculin
  • généralissimes ʒe.ne.ʁa.li.sim[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’italien generalissimo.

  1. militaire Chef suprême des armées qui commande aux autres généraux.
    • Comme le Roi l’avait nouvellement nommé généralissime de ses troupes, c’était à lui que les généraux envoyaient demander des ordres ; mais lui, connaissant trop bien les secrets motifs de la colère actuelle de son maître, affecta de renvoyer à ce prince tous ceux qui voulaient avoir une décision de sa bouche. — Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863
    • Le Comité de salut public vint à bout de la Vendée en nommant un seul généralissime, Séchelle, et en faisant la grande guerre. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
    • Et c'est entre ministres plus ou moins républicains et généralissimes toujours réactionnaires, un état de crise, qui, latent d'abord, éclate aux yeux de tous. — Victor Margueritte, Au bord du gouffre - Août-Septembre 1914 -1919
    • 4 autres exemples
      • Voici le généralissime Bourbouze : vieux soldat, avec sa grossièreté native et en partie affectée, avec sa bonhomie affectée et peut-être en partie naturelle. — Léon Trotsky, Le drame du prolétariat français, 1922, annexe à l'édition de 1964 de...
      • En uniforme blanc avec ruban ou ceinture tricolore, sous le commandement d'une généralissime empanachée, l'Armée féminine formera une double haie sous des drapeaux décorés de la devise Humilité Vertu Liberté. — Fédération historique de Provence, Provence historique, 1994
      • Vous avez embrassé la scène d'un coup d'œil puis vous avez distribué vos instructions avec la sûreté d'un généralissime. — Antoine Bello, Enquête sur la disparition d'Émilie Brunet, 2010 ; édition Folio, 2012, page 222
      • À l’époque où ces statues furent dressées, équestres pour la plupart, à travers toute l’Espagne, il n’y avait sur terre que trois généralissimes : Staline, Tchang Kaï-chek et Franco lui-même ! — Jorge Semprún, Exercices de survie, 2012, page 73

Traductions

Anglais
generalissimo
Espagnol
generalísimo
Italien
generalissimo
Allemand
Generalissimus
Russe
генералиссимус (generalissimus)
Espéranto
ĉefgeneralo
2 autres langues
Polonais
generalissimus
Tchèque
generalissimus

Source : « généralissime », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
amiralJ, chefJ, collectifJ, généralJ, généraleJ, maréchalJ
hyperonymes 2
gradeJ, généralJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « généralissime » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : généralissimes

Formes de « généralissime » 2 : généralissime, généralissimes
  • généralissime ʒe.ne.ʁa.li.sim singulier masculin
  • généralissimes ʒe.ne.ʁa.li.sim[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du bas latin generalissimus, superlatif de generalis (« général »).

  1. Très général.
    • Les axiomes suprêmes et généralissimes ne sont que des notions pures et des abstractions. — C. de Rémusat, Larousse du 20e siècle

Source : « généralissime », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « généralissime » 4

toutes (4) concept (2)machine (1)jeu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
généralissime — grade militaire concept 54 32
Généralissime — jeu vidéo de 1998 jeu 1
généralissime de l'Union soviétique — rang militaire proposé de l'URSS concept 23
K-553 Généralissime Souvorov machine 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.