WiKiLeXiK

gélinotte

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ʒe.li.nɔt/
  • orthocode gé.li.notte°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Gélinotte nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gélinotte » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gélinotte nom commun singulier féminin ʒe.li.nɔt

Homophones : gelinotte, gelinottes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gélinotte » nom commun · féminin

pluriel : gélinottes

Formes de « gélinotte » 2 : gélinotte, gélinottes
  • gélinotte ʒe.li.nɔt singulier féminin
  • gélinottes ʒe.li.nɔt[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’ancien français geline (« poule », du latin gallina), supplanté par poule, avec suffixe diminutif -otte.

  1. ornithologie Oiseau sauvage, gallinacé de la taille d’une perdrix et dont la chair est fort délicate.
    • Si l’on ne me donnait pas de sauce avec des gélinottes ou des ailes de poulet, eh bien… je ne sais pas ce que je deviendrais. — Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Les carnets d’un fou, 1835, traduction...
    • Si une soudaine chute de neige s’abat alors qu’il est au sol, voilant les grands arbres et l’empêchant d’identifier son perchoir, alors, comme sa cousine la gélinotte, il se laisse enneiger. — Michel Munier, L’Oiseau-forêt, Kobalann, 2022, page 177
  2. 'Gélinotte huppée'
  3. 'Gélinotte des bois'
  4. 'Gélinotte de Severtzov'
hyponymes
gélinotte de Severtzov, gélinotte des bois, gélinotte des Pyrénées, gélinotte huppée

Traductions

Anglais
hazel grouse
Espagnol
grevol
Italien
francolino
Allemand
Haselhuhn
Catalan
grèvol
Occitan
galineta, galinòta
Arabe
سلكان (silkèn), دجاجة الحراج, سِلْكَان
5 autres langues
Finnois
pyy
Polonais
jarząbek
Roumain
ieruncă
Same du Nord
bakku
Suédois
järpe

Source : « gélinotte », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
coqJ, gelinotteJ, pouleJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « gélinotte » 5

toutes (5) taxon (3)événement (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Gélinotte objet 2 4
Gélinotte des bois — espèce d'oiseaux taxon 75 19
Gélinotte huppée — espèce d'oiseaux taxon 36 32
Gélinotte de Severtzov — oiseau taxon 30
Prix Gélinotte événement 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.