gâté-pourri
« gâté-pourri » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gâté-pourri | adjectif | singulier masculin | ɡa.te.pu.ʁi | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
gâté-pourri adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : gâtée-pourrie · pluriel : gâtés-pourris
4 formes gâté-pourri, gâtée-pourrie, gâtées-pourries, gâtés-pourris
- gâté-pourri ɡa.te.pu.ʁi singulier masculin
- gâtée-pourrie ɡa.te.pu.ʁi pluriel ; singulier féminin
- gâtées-pourries ɡa.te.pu.ʁi[z] pluriel féminin
- gâtés-pourris ɡa.te.pu.ʁi[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Composé de gâté et de pourri
-
populairepéjoratif
Se dit d’un enfant qui reçoit des adultes des dons matériels au-delà de ses besoins véritables, au point d’altérer son caractère et de créer chez lui une intolérance à la frustration.
- Je n’ai jamais vu d’enfants aussi gâtés-pourris !
- apparentés
- malappris, mal élevé
Traductions
- Anglais
- spoiled rotten, spoilt rotten
- Espagnol
- mimado
Source : « gâté-pourri », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.