fusibles
Prononciation et analyses de « fusibles » 3 analyses · 1.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fusible | nom commun | pluriel masculin | fy.zibl[z] | 1.2 |
| fusible | adjectif | pluriel féminin | fy.zibl[z] | 0.0 |
| fusible | adjectif | pluriel masculin | fy.zibl[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fusibles » est une forme
Définitions de « fusible » nom commun · masculin · fréq. 2.3
pluriel : fusibles
« fusibles » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (1.2).
Formes de « fusible » 2 : fusibles, fusible
- fusibles fy.zibl[z] pluriel masculin
- fusible fy.zibl singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin fusibilis, voir fusion.
-
électricité
Dispositif destiné à interrompre un circuit électrique en cas de surintensité, généralement suite à la fusion d’un fil conducteur par effet Joule.
- Les fusibles ont encore sauté !
- Souvent les supports du fusible se sont légèrement écartés et n’ont plus un contact franc. — Roland-Pierre Guns, La Complémentarité routière, 2016
- Les victimes sont sacrifiées pour être utilisées comme un médicament, car « en grillant » au moment des violences (avec un état de stress dépassé et un survoltage émotionnel à la fois chez la victime et chez l’agresseur), elles servent de fusible, ce qui provoque la production par le cerveau de l’agresseur de drogues dissociantes à l’origine d’une disjonction. — Muriel Salmona, Le Livre noir des violences sexuelles, chap. 2 « La fabrique des...
-
figuré
Personne qui est exclue en premier d’un groupe lorsque celui-ci connaît une crise, notamment pour protéger des personnes haut placées.
- Depuis la nuit des temps, l’entraîneur est le fusible idéal en cas de mauvais résultat, les dirigeants misant sur un hypothétique choc psychologique, de plus en plus rare et à l’effet limité dans le temps. — Amiens SC : Philippe Hinschberger en sursis avant Valenciennes ?, le11hdf.fr
- Un seul coupable est désigné : Maurice Papon, ce fusible idéal, dont la fonction de préfet de police de la Seine n’est même pas dite. — Le 17 octobre 1961 : 60 ans après, un crime d'État toujours inavouable, Lundi matin,...
- synonymes
- plomb
- hyperonymes
- coupe-circuit
- dérivés
- fusible aM, fusible gG, porte-fusible
- apparentés
- bouc émissaire, disjoncteur, lampiste
Traductions
- Anglais
- fuse, fall guy, scapegoat
- Espagnol
- fusible, cortacircuitos
- Italien
- fusibile
- Allemand
- Sicherung, Bauernopfer
- Néerlandais
- zekering
- Arabe
- صهيرة (Sahira)
- Espéranto
- fandogardilo
4 autres langues
- Basque
- fusible
- Croate
- osigurač, prvi na listi otpisivanja
- Indonésien
- sekring
- Polonais
- bezpiecznik
Source : « fusible », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- coupe-circuitJ, disjoncteurJ
- antonymes 2
- apyreJ, réfractaireJ
- hyperonymes 6
- appareilJ, disjoncteurJ, dispositifJ, individuJ, machineJ, protectionJ
- dérivés 2
- infusibleJ, surfusibleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « fusible » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : fusibles
« fusibles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0), pluriel masculin (0.0).
Formes de « fusible » 2 : fusibles, fusible
- fusibles fy.zibl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- fusible fy.zibl singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin fusibilis, voir fusion.
-
Qui peut être fondu ou liquéfié.
- La porcelaine, cette matière céramique la plus parfaite, résulte de la liaison à une température très élevée, de l’infusible kaolin et du fusible feldspath, en une masse homogène. — Le Siècle du rococo: art et civilisation du XVIII^(ème) siècle, Residenzmuseum...
- Par la cuisson il se forme un silicate de plomb et d’alumine, espèce de verre fusible qui recouvre toute la surface. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- synonymes
- fondable
- antonymes
- infusible
- dérivés
- fusibilité
Traductions
- Anglais
- fusible
- Espagnol
- fusible
- Italien
- fusibile
- Allemand
- schmelzbar
- Breton
- teuzus
1 autres langues
- Croate
- taljiv
Source : « fusible », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.