WiKiLeXiK

funestée

lemme
forme
  • phonétique /fy.nɛs.te/
  • orthocode fu.nes.tée°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « funestée » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
funester verbe passé participe singulier féminin fy.nɛs.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « funestée » est une forme

Définitions de « funester » verbe

1er groupe · transitif direct

« funestée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « funester » 39 : funeste, funestes, funesta, funestai, funestaient, funestais…
  • funeste fy.nɛst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • funestes fy.nɛst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • funesta fy.nɛs.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • funestai fy.nɛs.te indicatif passé 1re personne singulier
  • funestaient fy.nɛs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • funestais fy.nɛs.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • funestait fy.nɛs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • funestant fy.nɛs.tɑ̃[t] présent participe
  • funestas fy.nɛs.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • funestasse fy.nɛs.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • funestassent fy.nɛs.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • funestasses fy.nɛs.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • funestassiez fy.nɛs.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • funestassions fy.nɛs.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • funestent fy.nɛst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • funester fy.nɛs.te infinitif
  • funestera fy.nɛs.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • funesterai fy.nɛs.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • funesteraient fy.nɛs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • funesterais fy.nɛs.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • funesterait fy.nɛs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • funesteras fy.nɛs.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • funesterez fy.nɛs.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • funesteriez fy.nɛs.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • funesterions fy.nɛs.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • funesterons fy.nɛs.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • funesteront fy.nɛs.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • funestez fy.nɛs.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • funestiez fy.nɛs.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • funestions fy.nɛs.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • funestons fy.nɛs.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • funestâmes fy.nɛs.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • funestât fy.nɛs.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • funestâtes fy.nɛs.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • funestèrent fy.nɛs.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • funesté fy.nɛs.te passé participe singulier masculin
  • funestée fy.nɛs.te passé participe singulier féminin
  • funestées fy.nɛs.te[z] passé participe pluriel féminin
  • funestés fy.nɛs.te[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « funester »

verbe · transitif

Étymologie. Du latin funestare « souiller par un meurtre », de funestus « funeste ».

  1. Rendre funeste.
    • Enfin plusieurs assassinats auxquels la nation n’était point encore accoutumée, funestèrent quelque temps le règne de Charles II. — Voltaire, Essai sur les mœurs, 182

Traductions

Italien
funestare

Source : « funester », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.