frous-frous
Prononciation et analyses de « frous-frous » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| frou-frou | nom commun | pluriel masculin | fʁu.fʁu[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « frous-frous » est une forme
Définitions de « frou-frou » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : frous-frous,frou-frous
« frous-frous » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « frou-frou » 3 : frou-frou, frous-frous, frou-frous
- frou-frou fʁu.fʁu singulier masculin
- frous-frous fʁu.fʁu[z] pluriel masculin
- frou-frous fʁu.fʁu[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Onomatopée redoublée construite sur l’initiale de frôler, froisser.
-
Soierie
Léger bruit que produit le frottement des étoffes, particulièrement des étoffes de soie.
- Dans le silence qui suivit, un léger frou-frou indiqua que Miss Peebles s’était levée, le visage bouleversé — Francis Bleeding, Un dîner d’anniversaire, traduction de Perrine Vernay, 1933, dans...
- Mais un frou-frou de soie sur les dalles, la bordure d’un chapeau, un camail noir… C’était elle. — Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
- Frou-frou, frou-frou par son jupon la femme Frou-frou, frou-frou de l'homme trouble l'âme Frou-frou, frou-frou certainement la femme Séduit surtout par son gentil frou-frou. — chanson Frou-frou, Fernand Gignac, album Grands succès (volume 1), 1993
-
par analogie
Bruit produit par le déplacement de certains animaux.
- Ce ne fut qu'en entendant le frou-frou d'une bécasse arrivant sous le couvert qu'il tomba en arrêt. — Jean Ray, Harry Dickson, Le Savant invisible, 1934
-
poésie
Sensation ressentie par le poète en évoquant le ciel étoilé.
- — Mes étoiles au ciel avaient un doux frou-frou. — Arthur Rimbaud, Ma bohème, Wikisource, 1870
Source : « frou-frou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 12
- agitantJ, bruissementJ, bruitJ, chuchotisJ, friselisJ, frisselisJ, frissonJ, froissementJ, frémissementJ, frôlementJ, grignotageJ, murmureJ
- hyperonymes 6
- actionJ, bruitJ, chansonJ, filmJ, oeuvreJ, ornementJ
- dérivés 1
- froufrouterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.