WiKiLeXiK

froufroutter

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « froufroutter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
froufroutter verbe infinitif fʁu.fʁu.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « froufroutter » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « froufroutter » 36 : froufroutta, froufrouttai, froufrouttaient, froufrouttais, froufrouttait, froufrouttant…
  • froufroutta fʁu.fʁu.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • froufrouttai fʁu.fʁu.te indicatif passé 1re personne singulier
  • froufrouttaient fʁu.fʁu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • froufrouttais fʁu.fʁu.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • froufrouttait fʁu.fʁu.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • froufrouttant fʁu.fʁu.tɑ̃[t] présent participe
  • froufrouttas fʁu.fʁu.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • froufrouttasse fʁu.fʁu.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • froufrouttassent fʁu.fʁu.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • froufrouttasses fʁu.fʁu.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • froufrouttassiez fʁu.fʁu.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • froufrouttassions fʁu.fʁu.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • froufroutte fʁu.fʁut indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • froufrouttent fʁu.fʁut indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • froufroutter fʁu.fʁu.te infinitif
  • froufrouttera fʁu.fʁu.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • froufroutterai fʁu.fʁu.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • froufroutteraient fʁu.fʁu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • froufroutterais fʁu.fʁu.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • froufroutterait fʁu.fʁu.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • froufroutteras fʁu.fʁu.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • froufroutterez fʁu.fʁu.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • froufroutteriez fʁu.fʁu.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • froufroutterions fʁu.fʁu.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • froufroutterons fʁu.fʁu.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • froufroutteront fʁu.fʁu.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • froufrouttes fʁu.fʁut[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • froufrouttez fʁu.fʁu.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • froufrouttiez fʁu.fʁu.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • froufrouttions fʁu.fʁu.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • froufrouttons fʁu.fʁu.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • froufrouttâmes fʁu.fʁu.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • froufrouttât fʁu.fʁu.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • froufrouttâtes fʁu.fʁu.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • froufrouttèrent fʁu.fʁu.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • froufroutté fʁu.fʁu.te passé participe singulier masculin

Conjugaison de « froufroutter »

verbe · intransitif

Étymologie. De froufrou.

  1. Variante orthographique de froufrouter.
    • Il froufroutte, remarqua Lyams, avec une inflexion efféminée, je vous parie qu’il froufroutte. — Robert Reeves, Au finish, Série noire, traduction de Bruno Martin, 1954, chapitre XI
    • Ce sont des baronnes, toutes sortes de baronnes en an, en eim ou en er, Bechman, Lechmann, Staffmann, Wanheim, Wirweiller ou Zevyller qui se tordent de rire, qui font froufroutter, onduler, frissonner des robes de satin, de dentelles, de crêpe de Chine, des robes couleur aurore, crépuscule ou vieil or. — Édouard Drumont, La dernière bataille, 1890
    • Entrons dans cette galerie où tout froufroutte dans le craquement des soies ou des velours de Lyon ! — Almanach du Lyonnais, 1906

Source : « froufroutter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
bourdonnerJ, bruireJ, bruisserJ, ronflerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.