froufrouteuse
- lemme
-
- nom commun féminin niveau étendu
- aussi forme de froufrouteux adjectif, froufrouteur adjectif
- forme
« froufrouteuse » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| froufrouteuse | nom commun | singulier féminin | fʁu.fʁu.tøz | |
| froufrouteux | adjectif | singulier féminin | fʁu.fʁu.tøz | |
| froufrouteur | adjectif | singulier féminin | fʁu.fʁu.tøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
froufrouteuse nom commun · féminin niveau étendu
pluriel : froufrouteuses
Dans LeXiK, « froufrouteuse » est analysé comme forme de froufrouteux adjectif, froufrouteur adjectif ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « froufrouteuse » du Wiktionnaire.
2 formes froufrouteuse, froufrouteuses
- froufrouteuse fʁu.fʁu.tøz singulier féminin
- froufrouteuses fʁu.fʁu.tøz pluriel féminin
nom commun · féminin
-
Correspondante libertine de la rubrique «Le petit courrier des lecteurs» de l’hebdomadaire le Frou-frou (1900-1923).
- Dédé N. est un jeune étudiant algérien qui voudrait bien froufrouter. Quelle froufrouteuse répondra à son désir? Il la souhaiterait dégourdie car lui est très timide. — Le Frou-Frou, 13 juin 1923.
Source : « froufrouteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « froufrouteuse » est une forme
froufrouteux adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : froufrouteuse
« froufrouteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
3 formes froufrouteuse, froufrouteux, froufrouteuses
- froufrouteuse fʁu.fʁu.tøz singulier féminin
- froufrouteux fʁu.fʁu.tø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- froufrouteuses fʁu.fʁu.tøz pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
froufrouteur adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : froufrouteuse · pluriel : froufrouteurs
« froufrouteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
4 formes froufrouteuse, froufrouteur, froufrouteurs, froufrouteuses
- froufrouteuse fʁu.fʁu.tøz singulier féminin
- froufrouteur fʁu.fʁu.tœʁ singulier masculin
- froufrouteurs fʁu.fʁu.tœʁ[z] pluriel masculin
- froufrouteuses fʁu.fʁu.tøz pluriel féminin
adjectif 1 · masculin
Étymologie. Dérivé de froufrouter, avec le suffixe -eur.
-
Qui froufroute, au sens de faire un bruit de froufrou, bruisser
- On n’entend que le bruit de moteur rouillé captif dans la gorge du chat heureux, froufrouteur. — Hortense Dufour, La dernière femme de Barbe-Bleue, 1976
- Comme elle demeurait sans réaction, il franchit le rideau de perles séparant le magasin de l’appartement. Cela fit un bruit froufrouteur qui lui rappela son enfance. — Frédéric Dard, San-Antonio : Napoléon Pommier, 2013.
-
Qui porte des froufrous.
- Sachez seulement qu’il a des teintes languissantes de roses décolorées, que sa forme pincée au-dessous des genoux, s’évase vers le bas en volants froufrouteurs, et que sur son miroitement se balance le plus vert et le plus écourté des manteaux bordés de renard blanc. — La Lanterne : journal politique quotidien, 28 mars 1914
- Elle portait une robe froufrouteuse, légère et courte, d’un vert pâle presque transparent, ornée de dentelles blanches et parsemée de petites étoiles brillantes. — Stephan Gros, La Main d'Anita : Souvenirs d'enfance, 2013
-
par extension
Aguichant, qui étale un luxe ostentatoire.
- Après quelques aventures avec de jeunes rapins de Greenwich-Village et des dames de Battery-Place, la froufrouteuse cocotte parisienne accepta les hommages plus sonnants et trébuchants d’un riche industriel d’origine allemande, Adolf Pawenstead, qui la couvrit de bijoux, de dollars et de fleurs. — Richard Balducci, Les princesses de Paris : l'âge d'or des cocottes, 1994
- synonymes
- froufrouteux
Source : « froufrouteur », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2 · masculin
-
Qui aime froufrouter, au sens de flirter, draguer, voire plus si entente.
- Très froufrouteur est un jeune étudiant qui voudrait éprouver le charme prenant d’une jeune et jolie Parisienne, laquelle se chargera par lettre de lui en faire connaître toute la grâce et la douceur. — Le Frou-Frou, 21 février 1923
Source : « froufrouteur », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.