WiKiLeXiK

frondeuses

lemme
forme
  • phonétique /fʁɔ̃.døz/
  • orthocode fron.deuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « frondeuses » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
frondeur adjectif pluriel féminin fʁɔ̃.døz
frondeuse nom commun pluriel féminin fʁɔ̃.døz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « frondeuses » est une forme

Définitions de « frondeur » adjectif · masculin et féminin

féminin : frondeuse · pluriel : frondeurs

« frondeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « frondeur » 4 : frondeurs, frondeur, frondeuse, frondeuses
  • frondeurs fʁɔ̃.dœʁ[z] pluriel masculin
  • frondeur fʁɔ̃.dœʁ singulier masculin
  • frondeuse fʁɔ̃.døz singulier féminin
  • frondeuses fʁɔ̃.døz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de fronder, avec le suffixe -eur.

  1. Qui désapprouve, qui blâme, qui critique, qui contredit.
    • Un esprit frondeur.
    • Une jeunesse frondeuse.
    • Tu y seras accueilli comme un frère, nous t’y saluerons roi de ces esprits frondeurs que rien n’épouvante. — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
    • 1 autre exemple
      • Par ailleurs, l'UEFA "est en contact avec les ligues domestiques", qui pourraient décider d'exclure les clubs frondeurs. — AFP, Super Ligue et représailles : l'UEFA face aux « serpents », radio-canada.ca, 19 avril 2021

Traductions

Occitan
repotegaire, criticaire
Espéranto
ribelema, kritikema

Source : « frondeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « frondeuse » nom commun · féminin

masculin : frondeur · pluriel : frondeuses

« frondeuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « frondeuse » 2 : frondeuse, frondeuses
  • frondeuse fʁɔ̃.døz singulier féminin
  • frondeuses fʁɔ̃.døz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de fronder, avec le suffixe -euse.

  1. figuré Celle qui fronde, qui critique les autorités établies ou les opinions reçues.
  2. en particulier Histoire de France Opposante politique sous Louis XIV.
  3. Simplement Celle qui contredit, qui critique, qui blâme.
    • On attendra de connaître le sort réservé aux frondeuses, mais aussi à Eugénie Le Sommer et Sarah Bouhaddi, toutes deux écartées du temps de Corinne Diacre. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mars 2023, page 20
  4. en particulier Histoire de France Parlementaire contestant la ligne politique de son groupe politique.
    • Ils sont une petite escouade à avoir suivi Benoît Hamon, qui a lancé son mouvement l’été dernier : les anciens députés Barbara Romagnan, frondeuse historique, Pascal Cherki, Michel Pouzol ou encore Aurélie Filippetti. — Quentin Laurent, Parti socialiste : que sont devenus les frondeurs ?,...

Traductions

Néerlandais
dwarsligster

Source : « frondeuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
lance-pierreJ
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.