VER — masculin
/fʁwadiʁ/
Syllabes : fʁwa.diʁ
Orthocode : froi.dir
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
ou Devenir froid après avoir été chaud, refroidir.
Ce pair de France, dispensé d’aller aux séances à cause de sa surdité, montrait une belle tête froidie par les années, à cheveux gris encore assez abondants pour être comme collés par la pression du chapeau.Puis je n’habite pas la splendide villa des Vilquin, il n’y a pas, Dieu merci, dans mes veines la dix-millionième partie d’une goutte de ce sang froidi dans les comptoirs.« Je montai chez moi comme un fou, et quand je me fus un peu froidi par la réflexion, je me demandai ce que j’allais faire pour nouer bel et bien une intrigue, comme on dit en province, avec une fille si diaboliquement provocante.
Étymologie
De froid.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| froidi | /fʁwadi/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁwa.di | froi.di |
| froidir | /fʁwadiʁ/ | infinitif | fʁwa.diʁ | froi.dir |
| froidira | /fʁwadiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁwa.di.ʁa | froi.di.ra |
| froidirai | /fʁwadiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁwa.di.ʁɛ | froi.di.rai |
| froidiraient | /fʁwadiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁwa.di.ʁɛ | froi.di.raie°n°t° |
| froidirais | /fʁwadiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁwa.di.ʁɛ | froi.di.rais° |
| froidirais | /fʁwadiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁwa.di.ʁɛ | froi.di.rais° |
| froidirait | /fʁwadiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁwa.di.ʁɛ | froi.di.rait° |
| froidiras | /fʁwadiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁwa.di.ʁa | froi.di.ras° |
| froidirent | /fʁwadiʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁwa.diʁ | froi.dire°n°t° |
| froidirez | /fʁwadiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁwa.di.ʁe | froi.di.rez |
| froidiriez | /fʁwadiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁwa.di.ʁje | froi.di.riez |
| froidirions | /fʁwadiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁwa.di.ʁjɔ̃ | froi.di.rions° |
| froidirons | /fʁwadiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁwa.di.ʁɔ̃ | froi.di.rons° |
| froidiront | /fʁwadiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁwa.di.ʁɔ̃ | froi.di.ront° |
| froidis | /fʁwadi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dis° |
| froidis | /fʁwadi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dis° |
| froidis | /fʁwadi/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dis° |
| froidis | /fʁwadi/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dis° |
| froidis | /fʁwadi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dis° |
| froidissaient | /fʁwadisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁwa.di.sɛ | froi.di.ssaie°n°t° |
| froidissais | /fʁwadisɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁwa.di.sɛ | froi.di.ssais° |
| froidissais | /fʁwadisɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁwa.di.sɛ | froi.di.ssais° |
| froidissait | /fʁwadisɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁwa.di.sɛ | froi.di.ssait° |
| froidissant | /fʁwadisɑ̃/ | participe, present | fʁwa.di.sɑ̃ | froi.di.ssant° |
| froidisse | /fʁwadis/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁwa.dis | froi.disse° |
| froidisse | /fʁwadis/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁwa.dis | froi.disse° |
| froidisse | /fʁwadis/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁwa.dis | froi.disse° |
| froidissent | /fʁwadis/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁwa.dis | froi.disse°n°t° |
| froidissent | /fʁwadis/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁwa.dis | froi.disse°n°t° |
| froidissent | /fʁwadis/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁwa.dis | froi.disse°n°t° |
| froidisses | /fʁwadis/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁwa.dis | froi.disse°s° |
| froidisses | /fʁwadis/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁwa.dis | froi.disse°s° |
| froidissez | /fʁwadise/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁwa.di.se | froi.di.ssez |
| froidissez | /fʁwadise/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁwa.di.se | froi.di.ssez |
| froidissiez | /fʁwadisje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁwa.di.sje | froi.di.ssiez |
| froidissiez | /fʁwadisje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁwa.di.sje | froi.di.ssiez |
| froidissiez | /fʁwadisje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁwa.di.sje | froi.di.ssiez |
| froidissions | /fʁwadisjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁwa.di.sjɔ̃ | froi.di.ssions° |
| froidissions | /fʁwadisjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁwa.di.sjɔ̃ | froi.di.ssions° |
| froidissions | /fʁwadisjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁwa.di.sjɔ̃ | froi.di.ssions° |
| froidissons | /fʁwadisɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁwa.di.sɔ̃ | froi.di.ssons° |
| froidissons | /fʁwadisɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁwa.di.sɔ̃ | froi.di.ssons° |
| froidit | /fʁwadi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dit° |
| froidit | /fʁwadi/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dit° |
| froidîmes | /fʁwadim/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁwa.dim | froi.dîme°s° |
| froidît | /fʁwadi/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁwa.di | froi.dît° |
| froidîtes | /fʁwadit/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁwa.dit | froi.dîte°s° |