frigousse — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

« frigousse » comme forme 6 analyses

lemme	catégorie	analyse	prononciation
frigousse	nom commun	singulier féminin	fʁi.ɡus
frigousser	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	fʁi.ɡus
frigousser	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	fʁi.ɡus
frigousser	verbe	impératif présent 2e personne singulier	fʁi.ɡus
frigousser	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	fʁi.ɡus
frigousser	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	fʁi.ɡus

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

frigousse nom commun · féminin niveau étendu

Dans LeXiK, « frigousse » est analysé comme forme de frigousser verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « frigousse » du Wiktionnaire.

2 formes frigousse, frigousses

frigousse fʁi.ɡus singulier féminin
frigousses fʁi.ɡus[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé irrégulier de frire.

désuet Salade de viandes froides.
- Je me contenterai de remarquer très sérieusement, que le substantif féminin Frigousse, salade de viandes froides, est oublié dans le Dictionnaire de l’Académie ; ce qui n’est guère excusable, une copieuse frigousse étant le meilleur restaurant qu’on puisse offrir à des chasseurs en halte, ou à des pêcheurs fatigués. — Gabriel Feydel, Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le...
populaire Bon repas ; bonne chère.
- Ça s’était passé, non plus dans la salle austère du trône, mais dans l’auberge du château, car il ne fallait surtout jamais louper une occasion de faire frigousse et ripaille. — Pierre Pelot, Konnar le Barbant, vol. 2 : Sur la piste des Rollmops, Bragelonne Classic, 2012
cuisine Régionalisme Fricot, fricassée, ragoût.
- Les éventaires de marchands de frigousse se succèdent. Tu trouves tous les produits de la mer : poissons, crustacés dans des bacs de friture qui te font redouter l’enfer. — Frédéric Dard, San Antonio : Al Capote, Fleuve noir, 1992
- Troublée, elle s’affaira à servir sa frigousse de Rennes, un pot-au-feu à base d’artichauts dont elle était généralement très fière. — Françoise Bourdin, Maisons et secrets, chapitre 5 : Rendez-vous à Kerloc’h, Place Des...
- […] tu vois une fille qui descend du train d’Avranches, tu lui dis mademoiselle je connais une péniche je ne vous dis que ça, vous aurez tout juste un peu de ménage et la frigousse à faire et vous pourrez prendre des bains de soleil en regardant les rameurs d’un club sportif, de beaux garçons. — Raymond Queneau, Les Fleurs bleues, chapitre 8, Gallimard, Paris, 1965
- 1 autre exemple
  - En pays de Rennes, les abattis étaient accommodés en « frigousse ». — Simone Morand, Cuisine traditionnelle de Bretagne, Éditions Jean-Paul Gisserot, 1998, page 146
par extension Bêtises, quatre cents coups.
- Enfin, un jour, la mère fut dépouillée de tout. Pendant une pêche de son père, le fils emporta le buffet, la mette, les draps, le linge, ne laissa que les quatre murs, il avait tout vendu pour aller faire ses frigousses à Nantes. — Honoré de Balzac, Un drame au bord de la mer, 1834, réédition Gallimard, Folio, page 92

dérivés: frigousser

Source : « frigousse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Lemmes dont « frigousse » est une forme

frigousser verbe niveau étendu

« frigousse » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

39 formes frigoussa, frigoussai, frigoussaient, frigoussais, frigoussait, frigoussant…

frigoussa fʁi.ɡu.sa indicatif passé 3e personne singulier
frigoussai fʁi.ɡu.se indicatif passé 1re personne singulier
frigoussaient fʁi.ɡu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
frigoussais fʁi.ɡu.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
frigoussait fʁi.ɡu.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
frigoussant fʁi.ɡu.sɑ̃[t] présent participe
frigoussas fʁi.ɡu.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
frigoussasse fʁi.ɡu.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
frigoussassent fʁi.ɡu.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
frigoussasses fʁi.ɡu.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
frigoussassiez fʁi.ɡu.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
frigoussassions fʁi.ɡu.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
frigousse fʁi.ɡus indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
frigoussent fʁi.ɡus[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
frigousser fʁi.ɡu.se infinitif
frigoussera fʁi.ɡu.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
frigousserai fʁi.ɡu.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
frigousseraient fʁi.ɡu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
frigousserais fʁi.ɡu.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
frigousserait fʁi.ɡu.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
frigousseras fʁi.ɡu.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
frigousserez fʁi.ɡu.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
frigousseriez fʁi.ɡu.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
frigousserions fʁi.ɡu.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
frigousserons fʁi.ɡu.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
frigousseront fʁi.ɡu.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
frigousses fʁi.ɡus[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
frigoussez fʁi.ɡu.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
frigoussiez fʁi.ɡu.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
frigoussions fʁi.ɡu.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
frigoussons fʁi.ɡu.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
frigoussâmes fʁi.ɡu.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
frigoussât fʁi.ɡu.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
frigoussâtes fʁi.ɡu.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
frigoussèrent fʁi.ɡu.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
frigoussé fʁi.ɡu.se passé participe singulier masculin
frigoussée fʁi.ɡu.se passé participe singulier féminin
frigoussées fʁi.ɡu.se[z] passé participe pluriel féminin
frigoussés fʁi.ɡu.se[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de frigousse.

populaire Cuisiner.
- Il importait à Margoton d'assainir sa cuisine pour pouvoir frigousser et y remettre de l'ordre. — Méril Catalan, Le manoir de Vert-Clos, Lausanne : S. Blanc, 1868, page 62
- J'achève de débouler et me dirige jusqu'à la cuistance. J'y trouve m'man, l'inspecteur Blanc et Ramadé, son épouse. Cette dernière est devant le sacro-saint fourneau de Félicie en train d'y frigousser des choses. — Frédéric Dard, San-Antonio : Le casse de l'oncle Tom, Fleuve noir, 1987
- Souvent, pour leur repas, ils grignotaient dans un coin de l'atelier, mais parfois, Leonard laissait mijoter (il disait : frigousser) sur un coin de la cheminée, un chaudron qui embaumait alors la maison entière. — Jean-Claude Féret, Thoinot et les voleurs de Leonardo, Lulu.com (à compte d'auteur),...
- 1 autre exemple
  - Par pur hasard, ce faiseur venait de brader une oie blanche aux 7 nabots comme femme de ménage et gargotte : tous les jours, elle leur frigoussait des pommes au four avec les invendues de la grand'dabe. — Jacques Thiebaut, Boniments du marchand de sable, (http:/...
figuré Fricoter, avoir commerce avec.
- Désolée, je ne comprends pas que ce journaliste ait été limogé, en ce moment de chômage, car cette dame n'est pas la première dame de France, si ce n'est qu'elle frigousse avec Mr le Président. — commentaire de l'article Un journaliste limogé pour avoir insulté Valérie Trierweiler,...

synonymes: fricasser, fricoter

Source : « frigousser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.