freluquets
Prononciation et analyses de « freluquets » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| freluquet | nom commun | pluriel masculin | fʁə.ly.kɛ[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « freluquets » est une forme
Définitions de « freluquet » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : freluquets
« freluquets » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
Formes de « freluquet » 2 : freluquet, freluquets
- freluquet fʁə.ly.kɛ singulier masculin
- freluquets fʁə.ly.kɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de freluque (« mèche de cheveux »), variante de freluche.
- art Petit poids en plomb qui sert, dans la fabrication des houppes, des glands, à retenir chaque brin pendant qu’on le passe et qu’on le fixe.
-
figurépéjoratif
Se dit d’un homme petit, mince, chétif, sans apparence. Il se dit aussi d’un homme frivole, prétentieux et sans mérite.
- Ce n’est qu’un freluquet, un petit freluquet. Il est familier.
- C’est un homme de jugement. Il ne se croit pas obligé de suivre la mode comme les freluquets. — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...
- Ce freluquet-là ! il en conte à toutes les femmes. — George Sand, Valentine, 1832
-
figurépéjoratif
Se dit aussi d'un animal, fluet, fragile, petit.
- « C'était vrai, cela ; elles devraient avoir un chien, quand ce ne serait que pour donner l'éveil. Pas un gros chien, Seigneur ! Que feraient-elles d'un gros chien ! Il les ruinerait en nourriture. Mais un petit chien (en Normandie, on prononce quin), un petit freluquet de quin qui jappe. » — Guy de Maupassant, extrait de « Pierrot », un des Contes de la Bécasse
- Il eut bien lʼidée de se cacher à quatre pattes entre les fauteuils, voire de faire irruption juste devant eux en beuglant de toutes ses forces à ce freluquet ce quʼil pensait de son comportement. — Gilles Legardinier, Quelqu’un pour qui trembler. Paris, Fleuve éditions, 2015. 427 p....
- familierfiguré Godelureau.
Source : « freluquet », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- avortonJ, dameretJ, damoiseauJ, demi-portionJ, faibleJ, galantJ, gringaletJ, marmousetJ, mauvietteJ, minusJ, mirliflorJ, nainJ, prétentieuxJ
- hyperonymes 1
- individuJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.