fraqué
« fraqué » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fraqué | nom commun | singulier masculin | fʁa.ke | |
| fraquer | verbe | passé participe singulier masculin | fʁa.ke |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
fraqué nom commun · masculin niveau étendu
Dans LeXiK, « fraqué » est analysé comme forme de fraquer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « fraqué » du Wiktionnaire.
1 forme fraqué
- fraqué fʁa.ke singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « fraqué » est une forme
fraquer verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
« fraqué » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
39 formes fraqué, fraquer, fraqua, fraquai, fraquaient, fraquais…
- fraqué fʁa.ke passé participe singulier masculin
- fraquer fʁa.ke infinitif
- fraqua fʁa.ka indicatif passé 3e personne singulier
- fraquai fʁa.ke indicatif passé 1re personne singulier
- fraquaient fʁa.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- fraquais fʁa.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- fraquait fʁa.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- fraquant fʁa.kɑ̃[t] présent participe
- fraquas fʁa.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- fraquasse fʁa.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- fraquassent fʁa.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- fraquasses fʁa.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- fraquassiez fʁa.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- fraquassions fʁa.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- fraque fʁak indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- fraquent fʁak[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- fraquera fʁa.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fraquerai fʁa.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fraqueraient fʁa.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fraquerais fʁa.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fraquerait fʁa.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fraqueras fʁa.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fraquerez fʁa.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fraqueriez fʁa.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fraquerions fʁa.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fraquerons fʁa.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fraqueront fʁa.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- fraques fʁak[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fraquez fʁa.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- fraquiez fʁa.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- fraquions fʁa.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- fraquons fʁa.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- fraquâmes fʁa.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- fraquât fʁa.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- fraquâtes fʁa.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- fraquèrent fʁa.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- fraquée fʁa.ke passé participe singulier féminin
- fraquées fʁa.ke[z] passé participe pluriel féminin
- fraqués fʁa.ke[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De effraction ?
-
Cambrioler (avec effraction).
- (...) comment je réagirais si je tombais sur des gus en train de fraquer ma maison. — site www.clubcaferacer.com 'accent et s ajoutés à reagirai)
- comme je l'ai dit moi au bout de deux jours je me suis fait fraquer le top case, et je parle pas de ma voiture trois fois et de ma cave une fois. — site www.varadero125.fr
- Dépérir, se déliter, se détériorer.
- dérivés
- fraqueur
Source : « fraquer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.