frangin

NOM — masculin

/fʁɑ̃ʒɛ̃/

Syllabes : fʁɑ̃.ʒɛ̃ Orthocode : fran.gin

Fréquence

2.5 composite /M
7.6 OpenSubtitles
9.6 Frantext
0.2 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. familier Frère ; frérot ; copain ; camarade.
    Mais quoi ! C’était pas non plus une raison si tu renonçais à l’entreprise pour abandonner un frangin comme moi à la dérive.
    Son frangin, il ne pouvait guère s’entendre avec lui. Pas du tout le même genre, les deux frères.
    « Tu n'as que ta bite et ton couteau » était une phrase fétiche de son frangin quand il « mécaniquait » ses Mobylettes et ensuite ses karts dans le garage.
  2. 2. Surnom donné à un frère, dans le jargon de la franc-maçonnerie.

Étymologie

Apparaît avec le sens de « copain », origine obscure :

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
frangin /fʁɑ̃ʒɛ̃/ commun, masculin, singulier fʁɑ̃.ʒɛ̃ fran.gin
frangins /fʁɑ̃ʒɛ̃/ commun, masculin, pluriel fʁɑ̃.ʒɛ̃ fran.gins°

Entités liées (4)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Boulevard Louis-frangin Nom de famille Bâtiment 1 0.2
Cher Frangin Nom de famille Oeuvre 2 0.8
Le Frangin D'amérique Lié Oeuvre 1 1.3
Mon Frangin du Sénégal Lié Oeuvre 5 2.9