WiKiLeXiK

franco-belges

lemme
forme
  • phonétique /fʁɑ̃.ko.bɛlʒ[z]/
  • orthocode fran.co-.belges°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Franco-Belges nom commun, forme de Franco-Belge

Prononciation et analyses de « franco-belges » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
franco-belge adjectif pluriel féminin fʁɑ̃.ko.bɛlʒ[z]
franco-belge adjectif pluriel masculin fʁɑ̃.ko.bɛlʒ[z]
franco-belge nom commun pluriel féminin fʁɑ̃.ko.bɛlʒ[z]
franco-belge nom commun pluriel masculin fʁɑ̃.ko.bɛlʒ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « franco-belges » est une forme

Définitions de « franco-belge » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : franco-belges

« franco-belges » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « franco-belge » 2 : franco-belge, franco-belges
  • franco-belge fʁɑ̃.ko.bɛlʒ singulier féminin ; singulier masculin
  • franco-belges fʁɑ̃.ko.bɛlʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de belge, avec le préfixe franco-.

  1. À la fois français et belge.
    • Vêtue de ma capote bleu horizon, je quêtai sur les grands boulevards, devant la porte d’un foyer franco-belge que dirigeait une amie de maman. « Pour les petits réfugiés belges ! » — Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de...
    • La revue franco-belge Spirou a également donné le goût des bulles à bien des lecteurs et des lectrices. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1ᵉʳ février 2023, page 5
    • Suspendu vendredi après-midi après qu’une motrice eut heurté un animal près de Tournai (ouest de la Belgique), le trafic a repris ce samedi matin. Non sans un certain désordre, puisque la compagnie franco-belge a dû transporter les milliers de passagers laissés à quai la veille. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 6
    • 1 autre exemple
      • Sublimée par la caméra de Vincent Maël Cardona (Les Magnétiques), De grâce, minisérie franco-belge attendue cet automne sur Arte, met en scène Olivier Gourmet dans la peau de Pierre Leprieur, figure respectable du syndicat des dockeurs du Havre et patriarche d’une famille dysfonctionnelle. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 9
  2. Qui concerne simultanément la France et la Belgique.
synonymes
belgo-français

Source : « franco-belge », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« franco-belge » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : franco-belges

« franco-belges » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « franco-belge » 2 : franco-belge, franco-belges
  • franco-belge fʁɑ̃.ko.bɛlʒ singulier féminin ; singulier masculin
  • franco-belges fʁɑ̃.ko.bɛlʒ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.