fragmentation
Prononciation et analyses de « fragmentation » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fragmentation | nom commun | singulier féminin | fʁaɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[n] | 0.5 |
Homophones : fragmentassions
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « fragmentation » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : fragmentations
Formes de « fragmentation » 2 : fragmentation, fragmentations
- fragmentation fʁaɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
- fragmentations fʁaɡ.mɑ̃.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Composé du verbe fragmenter avec le suffixe -ation.
-
au sens propre
Action de fragmenter, ou fait d’être réduit à l’état de fragments.
- Afin d'éviter la fragmentation des gros calibrés, on remplace les norias élevant les fines brutes contenant de gros calibrés, par des courroies de transport, […]. — Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez...
- La digestion commence dans la cavité buccale où se font l’ingestion, la fragmentation et l’humidification des aliments. — Paul Richard Wheater, Barbara Young & John W. Heath, Histologie fonctionnelle,...
- Le généthon réalise la cartographie du génome humain par fragmentation des chromosomes.
2 autres exemples
- Bombe à fragmentation.
- Fragmentation du disque dur.
-
figuré
Morcellement d’un ensemble abstrait, d’une entité immatérielle qui avait une cohérence interne.
- D’une unité et d’une simplicité plus larges que celles de l’Empire romain, le monde passa, d’un seul coup, à une fragmentation aussi complète que celle du Moyen Âge, à la période des seigneurs féodaux, brigands et pillards. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Les aspects observés jusqu’à maintenant évoquent les effets désorganisants et négatifs du traumatisme, où la psyché se contente de décharger, d’éjecter les affects, sous l’égide de la désintrication, du clivage, de la pulverisation (McDougall, 1989), de la fragmentation (Ferenczi, 1928-1933), soit l’œuvre de la pulsion de mort.. — Alexandre Sinanian, François Pommier, Gérard Pirlot et Marjorie Roques, « Addictions,...
- synonymes
- atomisation, cassure, division, éclatement, morcellement, pulvérisation, segmentation
- antonymes
- rassemblement, réunion, défragmentation
- dérivés
- fragmentation osseuse, multifragmentation
- apparentés
- fragment, fragmenter, fragmentaire
Traductions
- Anglais
- fragmentation
- Espagnol
- fragmentación
- Italien
- frammentazione
- Portugais
- fragmentação
- Néerlandais
- versplintering, fragmentatie
- Espéranto
- fragmentigo, fragmentiĝo
2 autres langues
- Ido
- fragmentigo
- Suédois
- fragmentering
Source : « fragmentation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- explosionW, fractionnementJ, fragmentéJ, morcèlementJ, partageJ, spallationW, séparationJ
- hyperonymes 4
- actionJ, dégradationJ, propriétéJ, ruptureJ
- dérivés 2
- défragmentationJ, fragmentéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « fragmentation » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Fragmentation — Phénomène d'utilisation inefficace de la mémoire en informatique | concept | 18 | 19 |
| Bombe à fragmentation — type de bombe aérienne | concept | 4 | 21 |
| Fragmentation urbaine | concept | 4 | 17 |
| fragmentation écopaysagère — concept | concept | 34 | 16 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.